Nagybánya és Vidéke, 1901 (27. évfolyam, 1-52. szám)

1901-02-24 / 8. szám

1901. február 24.

2) szám. 8.

legét viseli. Gerinczének csúcsai a kétezer méteren felül jóval magasabban emelkednek, igy a Pietrosz 2005 m. Ünökő 2240 m. stb. Ezen csúcsokat, valamint alacsonyabban fekvő területeket is a rhododendronok tömegei borítják, egyes helyeken : mint Pietrosz és Zno- rongyison a Ganfalium Leontopidum L. (havasi gyopár) bőven tenyészik. Sziklás bérczein a zerge és mély katlanaiban a sas és siket fájd nyugalmas othontt találnak.

A hegység alakzata különösen a déli oldalon a hatalmas patakok évezredes vájómunkája következtében nagyon szaggatottá lett. Mivel a hegyi patakok úgy az északi, mint a déli oldalon többé-kevésbbé a párhuzamost megközelítő irányban haladnak, egy irányban haladó hegybordák kivehetők, melyek azonban az errup- tiv kőzetek kitörései és a kristályos palák gyűrődései következtében nagyon szaggatottakká lettek.

A hegyalkotó-kőzet következő:

1. Kristályos palák,

2. Kárpáti homokkő,

3. Fiatalabb eruptiv kőzetek.

A hegység zömét kristállinikus palák képezik, a széleken és folytatásban vannak a kréta és harmadkom képletek, melyeket áttörtek az eruptiv trachit kőzetek. Az azoikus csillámpala formatió megfelel a Kárpát-hegység vonulatának, mely Magyarország gerinczét képezi. A formáczió itteni része kezdődik a mármarosi Kabolapo- lyána mellett és terjed az Aranyosbesz terczéigés itten kiágazik egyrészt az óradnai havasokban másrészt tovább halad Bukovinán és Moldován keresztül Erdélybe, Balanig, Szt.-Domokos mellett. Az ó-radnai havasok ága halad a Cybles irányában, a harmadkom képletekbe. Az irány folytatásában Monostor mellett, találjuk a kristállinikus formáczió folytatását úgy, hogy következtetni lehet, hogy ez az előbbivel összeköttetésben van s igy a harmadkom képletek alatt a kristállinikus képletek találhatók.

A Vyhorlat-Gutin tracnit-hegycsoport húzódik Ung, Bereg, Ugocsa, Mármaros és Szatmár megyéken át Erdélybe, ahol összefolyik lassan a Hargitta trachit- tömbbe. Ezen trachit-csoport a Gutin—Cybles —Ó Radna vonala, tehát ahol harmadkoru képletek alatt lévő kristállinikus formácziót keresztezi csak egyes trachit-kúpok által van képviselve, ami úgy látszik annak a következménye, hogy az erupczió nem volt képes tökéletesen keresztül törni a szilárd kristállinikus földréteget.

A kristályos palák az ó-radnai havasok területén petrografiailag különböző csoportokat képeznek, mely csoportok egyúttal a korszerinti kiképződéssel is összeesnek. E csoportok következők:

I. Alsó csillámpalák csoportja,

II. Kristályos palás mészkövek csoportja,

III. Felső csillámpalák csoportja.

Petrografiailag az ó-radnai kristályos tömeg palái

közt vannak:

1. Muskovit-gneiszok,

2. Biotit-gneiszok,

3. Muskovit-biotit palák,

4. Muskovit-palák,

5. Amfibol-palák,

6. Chlorit-palák,

7. Grafitos-palák,

8. Mész-csillámpalák,

9. Mész-palák,

10. Pegmatit-granit.

Továbbiakban csak azon palákkal foglalkozunk bővebben, amelyek a bányászattal szorosabb összeköttetésben vannak.

Heti krónika.

Szép érdeklődés mutatkozott a farsang utolsó mulatsága iránt. Karzat jegyet már hetekkel ezelőtt nem lehetett kapni s igy a színpadot is karzattá kellett átalakítani.

A tavalyi sok jelmez, még több kalikó s a töröksátor emléke lebegett az érdeklődő közönség előtt, de most korántsem volt a bál olyan mozgalmas és látványos.

A kik itt a vallás czimét is használták, azok hazudták a vallást. Ez csak szánni és megsiratni tud.

Az emberek szellemi életére is szükséges a hamvazó szerda. Pihenni kell mindenben. A folytonos mulatozásoknak is tiltó táblát kellett kiállítani, most már pihenjünk.

S mert sokan élünk a földön, a rend kedvéért is egy azon időre kellett kitűzni. De a szeretet beszédével, a kedves meggyőzés fegyverével kell szeretettel harczolni, nem mint az egyszeri bibliás ember, ki magával hordta azt folyton, prédikált mindenütt s mikor egy embert sehogy se tudott meggyőzni, a fejéhez vagta a bibliát.

A szeretet nem ismer türelmetlenséget, a jó anya sohse üti főbe gyermekét.

Ma csak mosolyogni tudunk, mikor halljuk a múlt század elejéről, hogy Nagybányán fényes estély, mulatság volt húshagyó kedden s mikor éjfélben megszólalt a harang, a derék néhai plébános fényes orna- tusban, ministrans gyerekekkel, kezében nagy kereszttel megjelent a nyilvános estélyen, a mulatságon, mutatta a keresztet, az azt jelentette, hogy pakoljon mindenki haza, az ájtatosabb nők szaladtak kézcsókra és csöndbe haza s mikor némelyek a férfiakból nem igen siettek, szentelt korbácscsal rontott nekik és a szeretet vallása nevében kipüfölte őket.

Aki ezt szépnek találja, nem irigylem a gusztusát.

Dunay János.

NAGYBÁNYA ÉS VIDÉKE

Gyönyörködni lehetett ugyan méltán a kedves’ szép női jelmezekben, a férfiak azonban most is a frakknál maradtak.

Magyar ember nyílt kártyával szeret játszani, a németek az ő kedves bonhomiájukkal feltesznek egy orrot, egy fél fejet, fekete dominót, s vígan lejtenek a maszkok között, nálunk mindössze 4 férfi akadt, a kik részt vettek a névtelen mulatságban.

Hölgyeink is jobban szeretik, ha arczocskájuk, azok a ragyogó szemek, a gyöngysor fogak, a finom metszésű száj láthatók s azért hamarosan sutba dobják az álarczot.

Meggyőződhettünk róla, hogy nálunk az álarczos bál a lehetetlenségek közzé tartozik. Természetesen a jó mulatás azért nincs kizárva.

Azt mondják, hogy már most a b >jt köszöntött be, de én nem nagyon látom, hogy az emberek bőj- tölnének, sőt hallom rebesgetni, hogy mulatság nélkül sem fognak maradni a böjtön át.

És ez még nem volna oly nagy baj, sokkal nagyobb hiba, hogy holnap Mátyás napja és Mátyás még sem töri a jeget. Esze ágában sincs, bizony ilyen kemény fejű Mátyást még sohasem látott

a krónikásKülönfélék.

Winkler József, czimzetes püspöktől azon alkalomból, hogy a polgármester hozzá üdvözlő sürgönyt intézett, következő válasz érkezett: Nagyságos Gellért Endre polgármester urnák. Fogadja nagyságod legbensőbb köszönetemet, azon jó kivánatokért, melyekkel engem eltöltött 80 élet évem alkalmából elárasztani kegyeskedett. Áldja meg az Isten szeretett szülő városomat, tegye boldoggá annak minden lakóját! Winkler.

Hymen. Díszes esküvő volt f. hó 23-án. Pólya Sándor mérnök vezette oltárhoz Marosfy Dezső városi főszámvevő kedves, ifjú leányát, Katalint. A polgári házasságkötés d. u. 3 órakor volt a helybeli m. kir. anyakönyvi hivatalban, hol mint tanuk Gellért Endre polgármester és Gersner János a budapesti állami épületek fővállalkozója szerepeltek. Az anyakönyvi hivatalból a násznép egyenesen a ref. templomba hajtatott hol az esketési szertartást Soltész Elemér lelkész végezte szép bezzéd kíséretében. Este a menyasszonyi háznál nagy lakoma volt, melyen mintegy 60-an vettek részt. Az ifjú pár holnap Budapestre utazik.

Majzik Miklós városunbkan ismert kataszteri mérnököt, Nagy János városi orvos vejét, a ki mint helyszínelő működött a debreczeni kataszteri osztálynál, a pénzügyminisztérium Kolozsvárra hitelesítő mérnökké nevezte ki.

Kinevezés. Biltz Sándor nagybecskereki volt pénzügyi számgyakornokot a minisztérium Akna Szia-- tinára számttiszté nevezte ki.

A nőegyesület jelmezbálja. Várva várt mulatság volt. A fiatalok sok tánczot, az öregek sok nézni valót reméltek. Végre beköszöntött farsang utolsó estéjén a kedvelt nőegyesületi mulatság. Szép számú válogatott közönség volt jelen s bár az álarczosok megjelenése 9 órára volt kitűzve, 8 és 7a órakor már tekintélyes számú néző-közönség foglalt helyet, a teremben és a karzatokon. Reményeinkben nem csalódtunk, a bál nem volt ugyan annyira mozgalmas, mint tavaly, de csinos, élénk ós népes volt. A jelenvoltak neveit följegyeztük, mivel azonban, minden rendszer nélkül a főajtón, a színpadon át és a kistermen keresztül is jöttek, nem állunk jót a névsor helyességéért s ha valaki kimaradt, azért a rendezőséget tesszük felelőssé. Azt sietünk megjegyezni, hogy szabály szerint a karzatokat nem létezőknek tekintettük. Jelenvoltak : Ábrahám Endréné, Alexy Kornélné, Bátori Gusz- távné, Bertalan Miklósné, Bertalan Teréz, Bálint Imrén é, Baltai Jánosné, (Kapnik,) Bányai Ida, Cservenka Irma, (Szatmár,) Glanzer Róbertné, Gálffy Pálné, Gálffy Ilona, Grünwald Béláné, György Gusztávné (Fernezely,) Harácsek Vilmosné, Hunteszhagen Ödönné, Incze Sán- dorné, Koretkó Ludmilla, Kunay Anna, Dr. Kádár Antalné, Köhler Jánosné, Köhler Irma, Lajos Jolán, Lerch Ida, özv. Langer Sándorné, Langsch Ervin, Lu- kácsy Györgyné, Lukácsy Irma, Mátéfy Ferenczné, Dr. Miskolczy Sándorné, Mikes Jánosné, Dr. Makray Mi- hályné, Madán Ferenczné, Madán Teréz, Meyer Ká- rolyné, Meyer Ilona, Meyer Julia, Nagy Jánosné, Nagy Róza, Neubauer Hermin, Óvári Frigyesné, Oblatek Béláné, Oblatek Etelka, Oblatek Vilma, (Fernezely,) Posz- ler Gyuláné, Poszler Illa, (Kolozsvár) Pap Mártonné, (Felsőbánya,) Bobelly Lajosné, Révész Jánosné. Sziics Károlyné, Schönherr Antalné, Schönherr Ilona, Sma- regla Mihályné, Szaitz Irén, Stoll Béláné, Stoll Mariska, Torday Imréné, Torday Gizella, K. Virág Lajosné, Waigandt Anna, Weisz Lajosné, Várady Gyuláné. Jelmezesek voltak: Hoffmann Árpádné, (Négylevelü lóhere,) Hodicsek Irén, (Spanyol-leány,) Kiss Béláné, (Lótusz-virág,) Muzsnay Ferenczné, (Szöliö,) Mikes Anna, (Japán-nő,) Mikó Pálma, (Vizi nimpha,) Oblatek Sárika, (Spártai-nő,) Oblatek Juliska, (Bébé,) Raffaj Andrásné, (Olasz-nő,) Takács Ilona, (Csipke-rózsa,) Torday Mariska, (Fantasie,) Várady Gizella, (Grätchen,) Várady Ilona (Harang-virág.) A díszes, Ízléses jelmezek nagyban emelték a bál fényét és érdekességét. Ezenkívül voltak csinos férfi dominók is, kik álarczban jártak mindvégig s kilétüket mai napig sem sikerült megtudnunk. A hölgyek hamar letették álarczaikat s a jelmez tényleg jobban fest, ha a szép női arczok is emelik értékét. Érdekes látványosság volt egy termetes spanyol-nő, (Mersenich Hubert ur,) 200 kg. súlyú s 20 krét't külön sátorban lehetett megtekinteni. Majd kivonult az óriás alak s szemérmesen körül lejtett a termen. Konfetti és szerpentin dobálásban nem volt hiányosság, persze ez is a nőegylet javára történt. A négyeseket 40 pár tánczolta. A mulatság körülbelül 350 korona tiszta hasznot jövedelmezett. Önmagától értetődik, hogy a táncz egészen hamvazó szerdáig tartott, s Aurora ő nagysága haragos arczczal látta, a mint a közönség hazafelé vonult.

Böjti predikácziók. A helybeli ág. ev. templomban Révész János lelkész a böjti időszak alatt 7 beszédet fog tartani Jézusnak a kereszten mondott 7 szaváról. Az első beszéd holnap d. e. 9 órakor lesz. E predikáczió cziklusra felhívjuk a figyelmet.

Márczius tizenötödikét a polgári kör a szokott ünnepélyességgel fogja megülni, s a hazafias alkalomból nagyszabású estélyt rendez.

A polgári dalárda rendes próbáit febr. 25-én este 6 órakor kezdi meg a polgári-kör könyvtár ter- mébenMuzsik Jakab vezetése alatt, a kit sikerült karmesterül megnyerni, s a kinek vezetésétől mi igen sokat várunk. A dalkedvelők főikéretnek belépésre, jelentkezni lehet a próbák alkalmával, vagy más napokon Muzsik Jakab karmesternél.

A Rota-Anna Mines Limited, mai nyiltterére felhívjuk a figyelmet.

Megdöbbentő szerencsétlenség történt folyó hó

18-án, a helybeli izr. elemi iskolában. Izsák Márton helybeli péknek kis leánya Háni megégett s még azon éjjel meghalt. A szomorú eset története következő: Az egyik tanteremben a kályhacső kiesett s természetesen nagy füstöt okozott. Erre Friedmann Antal tanító átköltöztette a gyermekeket onnan egy másik tanterembe. Az üresen maradt füstös tanterembe észrevétlenül belopódzott Izsák Rebeka, a szegény szerencsétlen kis leány melegedni, mivel rossz szokása volt, hogy mindig a kályha körül szeretett settenkedni. Egyes egyedül melegedett tehát az elhagyott tanteremben s valószínűleg kinyitotta a kályha ajtaját. Egyszer csak rémes sikoltás hallatszott be a szomszédos helyiségbe, honnan Freidmann Antal tanító azonnal berohant a baj színhelyére, akkor már a kis lány teljesen lángban állott. Friedmann épsége veszélyeztetésével, reá dobta saját kabátját a gyermekre, kivitte hamarosan a hóba s ott igyekezett a tüzet eloltani. A mi sikerült is neki, de úgy, hogy saját kezét is megégette s arczát megperzselte. A gyermek nem szenvedett valami nagy égési sebeket, de ennek daczára, a szülők, tanitó, ismőrősök nagy megdöbbenésére még azon éjjel meghalt. A hivatalos bonczolást megtartották s megállapították, hogy a kis leány szivszélhüdést kapott. Gyenge, beteges gyermek volt s lehet, hogy az ijjedség is sok volt a töredé- keny szervezetnek. Friedmenn Antalt nem terhelheti legkisebb mulasztás sem, ő aszóban levő termet kiürítette s ha a kikéredzkedett leányka oda belopódzott arról senki nem tehet, a tanitó a mentési kísérletet is tüstént megte.tte és pedig önmaga veszélyeztetésével. A sajnos eset városszerte nagy részvétet keltett.

Nagysomkuton febr. hó 22-én Körözsi Kovász- nay Gócz Gábor m. kir. telekönyvezető meghalt. Temetése 24-én volt nagy részvét mellett. A család gyász- jelentése igy hangzik: Alegmélyebb fájdalomtól áthatott szívvel tudatjuk az összes rokonság nevében is, hogy a hőn szeretett hűséges férj és szerető fiú Körözsi Kovásznay Gócz Gábor m. kir. telekkönyvvezető folyó évi február hó 22-én reggel, hosszas szenvedés után, életének 46-ik évében elhunyt. Az immár megboldogult kedves halottunk drágá hamvai február hó 24-én délután 2 órakor fognak az ev. ref. egyház szertartása szerint örök nyugalomra tétetni. Nagysomkut, 1901. február 22. Áldás és béke poraira! Özv. Körözsi Kovásznai Gócz Gáborné, szül. Guzman. Ferinké, Özv. Körözsi Kovásznay Gócz Józsefné, szül Klein Anna, mint anyja. Guzman Dénes es neje, mint após és anyós, Szabó József és neje, Szegedy Kálmán és neje, mint sógór és sógornői. Folbert Ernő, Klein Viktor, Bartha Miklósné szül. Klein Rózsika, unokatestvérei.

Talált tárgy. A húshagyó keddi jelmezbálon találtatott egy női melltü. Tulajdonossá lapunk kiadó- hivatalában átveheti.

A budapesti névtelen jóltevő adományából a héten 3 koronát osztottunk ki. két szegény között.

Az iparos ifjúsági kör febr. hó 24-én d. u. 2 órakor tartja évi rendes közgyűlését.

Felolvasások a polgári-körben. A polgári olvasókör elhatározta, hogy a böjt alatt felolvasó estélyeket rendez. Az első ily nemű estély marcz. 2-án, szombaton 8 órakor lesz. Felolvas Németh József tanár a magyarok honfoglalásáról.

Köszönet nyilvánítás ós nyugtázás. A misztótfa- lusi ev. ref. egyház elöljárósága által f. hó 17-én tartott jótékonyczélu tánczmulatság alkalmából felülfizettek : özv. Szilvási Károlyné 2 K, Lázár Bertalan 2 K, Flórián Gábor 1 K. Fridman Háni 1 K, Percsi Sándor 1 K. Bak Imre 1 K, Recsán György 1 K. Jegyeiket megváltották: Tóth Bálint Láposbánya, 6 K, Miskolczy Sándor tímár, Nagybánya, 3 K, tisztelendő Papp Sándor 1 K, Filep Gyula 3 K, dr Simon Gyula 2 K, Keresztes Mariska 2 K, Rád János 3 K, Hajnal Antal 2 K. Kiknek szives adományaikért e helyütt mond hálás köszönetét az egyháztánács.

Az iparos műkedvelők által előadott >Piros bu- gyelláris« deficzitjének fedezésére Robelly Lajosné O nagyságától 2 koronát kaptunk, az összeget köszönettel nyugtatványozzuk s rendeltetése helyére juttattuk.