Nagybánya és Vidéke, 1899 (25. évfolyam, 1-53. szám)
1899-01-22 / 4. szám
NAGYBÁNYA ÉS VIDÉKE. 4. szám. (3) Névmagyarosítás. Kiskorú Goldstein Lajos, Lázár, Mihály, Miklós, Sámuel, István, Illés és József nagybányai lakosok, testvérek nevüket belügyminiszteri engedélyjel Kövesre magyarosittatik. Örömmel üdvözöljük a derék ifjú polgárokat, kik felfogják azt a nagy axiómát, »hogy nyelvében él a nemzet« s igy első sorban a mayyar nevekben isPályanyertes rhapsodia. A milleniumi dijakból az első 200 frtos nagy dijat 11 rhapsodia közül a Szendy Árpád orsz. zeneakadémiai tanár rhapsodiája nyerte. Szendy ifjú művész még, kitől az ország sokat várhat. Városunk közönségét itteni hangverseye alkalmával meghóditotta a nagy művész s hihetőleg lesz alkalmunk őt még az év folyamán hallani. Kutyaveszedelem. Múlt kedden a piaczon egy mérges eb 3 asszonyt mart meg, e hó 20-án pedig a felsőbanyai-utczán egy kis házőrző magát az alkapi- tányt Smaregla Mihályt harapta meg. Nem lehet ugyan állítani, hogy ez állatok veszettek lettek volna, (bár az előbbi mint gyanús, orvosi megfigyelés alatt áll) mindazáltal, tekintettel a jelen időszaki veszedelmesebb természetére, kérünk a hatóságtól erélyesebb intézkedést a kutyatartó gazdákkal szemben. Gyászhir. Vettük a következő gyászlapot: A rézbányái m. kir. bányahivatal tisztikara fájdalomtelt szívvel jelenti, hogy szeretett tiszttársuk Swoboda Jakab okleveles bányamérnök, m. kir. tisztjelölt folyó hó 6-án este 5 órakor rövid szenvedés után életének 27-ik évében az Urban elhunyt — A drága halott földi maradványa folyó hó 8-án d. u. 3 órakor fog a rom. kath. szertartás szerint örök gyugalomra helyeztetni. Rézbányán, 1899. évi január hó 6-án. legyen áldás emlékezetén ! A m. kir bányahivatal tisztikara. Swoboda egyideig Nagybányán is szolgált mint gyakornok, s korai halálát az itteni intelligens körökben is nagyon sajnálják. Gombosy János táncz- és illemtanitó folyó hó 23-álói kezdődőleg hat heti idényre a Nagyszálló kistermében láncztanfolyamot nyit, mire az érdeklődő szülők figyelmét ez utón is felhívja. Beiratkozni lehet a Nagyszálloda kistermében folyó hó 22-től naponta 9—12-ig, délután 2—5 óráig. A nagybányai polgári temetkező társulat, melynek elnöke Révész János, alelnöke Virág Lajos anyakönyvvezető, pézntárnoka Hanzulovits Kristóf, jegyzője Mostis Lajos e hó 29-én délelőtt tartja évi rendes közgyűlését, melyre a tagok ez utón is meghivatnak. Ez egyletben egy tag halálesete után 15 krt fizetnek s mivel ritkábban fordul elő haláleset, a szegény ember is inkább meg bir vele; mintha nagyobb egyesületben hetenkint kétszer is háborgatják. Az egyesület 1898-ban 37 esetben adott segélyt halálesetek alkalmával s másféléves fennállása óta összesen 4800 korona temetési segélypénzt osztott ki a nép között, a mi mindenesetre számomottevő és figyelemre méltó körülmény. A pénzintézetek közzül elsőnek hozhatjuk a Nagybányai Kereskedelmi bank zárszámadását me ly daczára az általánosan nehéznek hiresztelt 1898. esztendőnek szép nyereséget tud felmutatni. Egyébiránt beszéljenek a számadatok maguk. Nyeremény és veszteség számja 1898. deczember 31. Tartozik : Adó 2073 frt 98 kr. Visszleszámitolási kamat 16251 frt 95 kr. Betét kamat 2350 frt. 15 kr. Perköltség 447 frt 57 kr. Üzleti költség 1183 frt 90 kr. Tiszti és szolga fizetés 3659 frt 86 kr. Napibiztosi dij 472 frt 50 kr. Tőkésített betét kamat II. félév 1391 frt 17 kr. Egyenleg mint nyeremény 8329 frt 04 kr. Összesen 36160 frt 12 kr. — Követel: Folyó számlakamat 10 frt 84 kr. Betét kamat adó 322 frt 26 kr. Részvény átiratási dij 25 frt 51 kr. Váltó kamat 30394 frt 18 kr. Jelzálog és hitelkötvény kamat 2571 frt 13 kr. Nyomtatvány 1496 frt 20 kr. Házbér 1290 frt. Értékpapír kamat 60 frt. Összesen 36160 frt 12 kr. — Mérleg számlája 1898. deczember 31. Vagyon: Felszerelés 1200 frt. Intézeti ház 25000 frt. Értékpapír 1100 frt. Váltó 373514 frt 98 kr. Jelzálog és hitelkötvény 27971 frt 02 kr. Folyó számla 17560 frt 87 kr. Pénztár 231 frt 82 kr. Összesen 446578 frt 69 kr. — Teher: Részvény tőke 100.000 frt. Tartalék tőke 36000 frt. Tisztelet dij 10 frt 68 kr. Kölön tartalék tőke 914 frt 15 kr. Visszleszámitolás 235277 frt. Kifizetetlen osztalék 148 frt. Betét 64508 frt 65 kr. Kifizetetlen betét kamat 1391 frt 17 kr. Egyenleg mint nyeremény 8329 frt 04kr. Ösz- szesen 446578 frt 69 kr. Sömör-betegséget: száraz, vizenyős, pikkelyes sö- mört (flechten) s az e bajjal együtt járó kiállhatatlan »bőrviszketeget« jótállás mellett gyógyít, sőt azokat is, kik gyógyulást sehol sem találtak. A dr. llebra sömör- irtoja. Külső használalra való, nem ártalmas. Ára 6 frt. o. é. vám- és postadijmentescn (levéljegyekben is) utánvéttel 50 krral több. Kapható: St. Harien-Drog- nerie Danzig. (Deutschlana.) A kegyelet temetkezési társulat január hó 29-én d. e. 11 órakor tartja évi rendes közgyűlését. Batyubál. A helybeli református egyház családias estélyére vagy batyubáljára a meghívók szétkiildözése folyamatban van. Nem kedvező ugyan az idő a mulatság tartásra, mert egy felől tudjuk, hogy minden polgártársunk nagyon szigorú anyagi viszonyok közt él, másfelől sok családot vagy gyász vagy betegség tartóztat vissza éppen azok közöl, a kik legtevékenyebb részt szoktak 1899. Január 22. venni az estély sikerének előmozdításában: de mida- mellett kénytelen az egyház megtartani szokásos bálját, mert nagy oka van rá. Nevezetesen tornyának fedele több helyen, különösen az óra körül, megromlott, úgy hogy befoly rajta az eső s a belső szerkezetet, meg a falak épségben megragadása veszélyezteti. Ez a romlás alulról alig vehető észre, de fent, közel ről megvizsgálva, nagyon is fenyegetőnek látszik, tehát sürgősen helyre hozandó. Kijavítása vagy újonnan való b borítása immár tovább nem halasztható. Pedig szerfelett költséges lesz, A kijavításra körülbelül 1000, az újonnan leendő beboritásra : 000 frtot számítanak. Az egyháznak pedig ilyen rendkívüli kiadásra pénze nincs. Csekély vagyonkája, a mit kegyes alapítványokból lassanként összekuporgatott, kitűzött czél- jától el nem vonható. Mindenik alapnak meg van a maga rendeltetése. A toronyfedél javítás szüksége váratlanul következett be. Nem mulaszthatja el tehát az egyház azt az önként kínálkozó alkalmat, mely a jószivü nők és jó akaratú közönség pártfogásának felgerjesztésére a múltban czélszerünek bizonyult. Reménye van rá, hogy a kik a torony fennállását és épségben maradását óhajtják, ha csak tehetik sietni fognak a febr. 1-sőjén tartandó kedélyes batyu bálra. Nyílt kérdés a polgári és az elemi iskolák igazgatóihoz. Miért járnak a gyermekek még mindig d. u. 7,2 órakor iskolába, mikor Vä^-ig js világos van, erre kér választ: több érdekelt szülő. A Széchényi társulat e hó 11-én tartotta rendes havi közgyűlését Szatmáron, a városháza kistermében. Az uj év alkalmából Dr. Fekete Sámuel üdvözölte az igazgatót és választmányt, a mit Szuhányi Ödön a választmány nevében megköszönt s hasonló jó kívánótokkal viszonzott. Elfogadta a választmány az igazgatónak lapunk más helyén egész terjedelmében közölt 1898. évi jelentését s annak tárgyalására a közgyűlést f. évi márczius 1-én délután 3 órára összehívni határozta. Hogy a jelentést a társulat tagjai megismerhessék, a helybeli és megyei lapokat annak közlésére felkérni határozta. Ezután megállapittalott a jelen évi költségvetés 10500 frt bevétellel és ugyanannyi kiadással. Főbb tételei a következők: óvodák segélyezésére 6300 frt, 5 uj óvoda szervezésére 750 frt, felnőttek oktatására 500 frt, tanítók és óvónők jutalmazására 120 és 500 frt, szegény tanulók és iskolák segélyezésére 580 frt. A kiadásokat a megyétől nyerendő 8400 és az államtól remélt 1000 frlból fedezi a társulat. A múlt évi számadás megvizsgálása czél- jából kiküldettek: Jákó Mihály, Teitelbaum Herman és Ferenczy János. A helybeli és megyei pénzintézetek felkérettek, hogy évi nyereményeikből némi segélylyel támogassák az egyesületet. Elhatároztatott a vándornépkönyvtárak szervezése, özv Bene Kálmánné, Bugyi Andrásné, Farkas Józsefné óvónők részére 10—10 frt segély lett megszavazva. — Tárgyaltattak még egyes folyó ügyek és indítványok. Nyilvános köszönet. Mindazok, kik boldogult nőm elhalálozása és végtisztességtétele alkalmából, részvétükkel fölkeresni szívesek voltak, fogadják ezúton ki- fejzeett hálás köszönetemet. Nagybányán, 1899. jan. 20-án. Lerch Ignácz. Szikvizet kedvelő vevőim s a nagy közönség érdekében, a városunkban fellépett »Tífusz« járványra való tekintetből, f. év és hó 15-iktől, a szikvizgyá- ramban készített vizet, minden áremelés nélkül 3 krért forralva (100° C.) adom csak forgalomba, s minden üveg viz sterilizálva lesz, miről bárki is személyesen meggyőződhetik Ezen óvintézkedésem az üvegeimre alkalmazott »czimkékkel« is jelezve van. Ember Elek gyógyszerész. Uj körjegyző Bajfaluban. Folyó évi január hó 16-án ejtetett meg Felsőbánya városában a bajfalusi körjegyző választása, a választás lefolyását azon indokból találom érdemesnek nyilvánosságra hozni. mert. ezen vegyes nemzetiség lakta vidéken nem mindennapi dolog, hogy ezen fontos állásra magyar ember választassák meg. 11 okleveles körjegyző pályázott ez állás elnyeréséért, és ezen pályázók közül bárha mindnyájan jelölve voltak, mindazonáltal egyhangúlag Jereby Gábor István felsőbányái lakos oki. jegyző állami anyakönyvvezelő lett egyhangúlag elválasztva. Hogy a válásztás a legszebb rendben, az alkotmányos választói jogok szem előtt tartásával, minden befolyásolás mellőzésével folyt le, főérdeme a járás főszolgabírója Di'enes Dezső alkotmányos érzületének tapintatosságának, másodsorban a választó közönség alkotmányos érzülete és józan gondolkozásának, kik a köz jó előmozdítása czéljából minden mellék érdekeket háttérbe tudtak szoritani. A mai korban, midőna választási jog szabad gyakorlata a legmesszebb menő korlátozással találkozik — megérdemli, hogy arról a nagyközönség tudomást szerezzen, hogy még mindig vannak alkotmányt és szabad választási jogot tisztelő főszolgabirák, kik a vezetésők alatt álló közönség óhajait megszívlelik, és helyes irányú, a közjó előmozdítását czélzó határozatait érvényre jutni engedik. Ezekül án Erős sovinista ugyan, de derék magyar ember Szalay Farkas honfitársunk, ki felbuzdulva a Kleon- dykében hirtelen meggazdagodott aranyásók sikerein, maga is elindult az aranytermő, hó és jégboritotta, távol Északamerikába. Hogy azonban hazájától távol is kifejezést adjon magyar érzelmeinek, még itthon ellátta magát megfelelő ruházattal, fegyverrel, szerszámokkal, sőt tekintettel a Klondykében uralkodó rengeteg drágaságra, még élelmi szerekkel is, melyek között élelmi és gyógyszer gyanánt, néhány tuczat négy csillagos Esterházy cognac foglalt el tekintélyes helyet. Igaz ugyan, hogy mint Szalay Írja, nagy beviteli vámot szedtek be rajta partraszállásakor, de majd megfizetik neki a klondykeiek minden cseppjét aranynyal. Már pedig ha ez tény, akkor Szalay uram akár egy csákányvágást se tegyen, mert magából a vele vitt Ester ázy cognacból is meggazdagodhalik, a mit tiszta szívből kívánunk is"neki. Házasulok hirdetése. Kihirdetés alatt állanak 1. Mándel Sámuel (Volf) nagybányai és Veisz Hánni tur- czi 2. Hotka Pál nagybánya-bíidártelepi és Szmikál Ilona nagybánya-feketepalaktelepi. 3. Tarisnyás Pás- kuj Mátyás és Török Jozefa özv. Molnár Jánosné nagybányai. 4. Goldglancz Fülöp és Salamon Malkó erdődi lakosok. Elhaltak: 19. Január 13. Petrucz Flóri gör. kath. 18 éves, házi cseléd szolgáló, hasihagymáz. 20. Január 13. Ilia Anna férjezett Lápusán Györgyné gör. kath. 48 éves szolgáló, vizbefult. 21. Január 13. Babán Jánosné született Tyuzbaján Fraszma gör. kath. 60 éves napszámos, tüdőlob. 22. Január 13. Kegyes Karolina özvegy Kádas Áronné ev. ref. 64 éves szivhüdés. 23. Január 13. Rozenberger Ármin izrael. 5 éves szobafestő gyermeke, hasihagymáz. 24. Január 18. Pap János gör. kath. 65 éves napszámos, agyhüdés. 25. Január 16. Csáky Dénes róm. kath. 69 éves minorita rendi áldozár, szív elzsirosodás. 26. Január 18. Máj- dancsuk Fraszina gör. kath. 5 éves napszámos gyermeke, torokgyík. 27. Január 19. Gyalai Mária ev. ref. 1 hónapos ácssegéd gyermeke, veleszületett gyengeség. 28. Január 19. Kotrón Mária szolgálónak rom. kath. halva született (fiú gyermeke. Felelős szerkesztő: Révész János. Kiadótulajdonos: Molnár Mihály. Nyílt tér.*) Nyila tkoza t. Alólirottak, mint Mostis Sándor ur megbízottai Brebán Kornél urat felünknek nyílt levél általi megsértése miatt lovagias elégtételadásra szólítottuk fel. Sajnálattal konstatáljuk azonban, hogy Brebán Kornél ur, miután megbízottai lemondtak, ügyének rendezése elől gyáván meghátrált. Ennek alapján Brebán Kornél urat lovagias elégtételadásra képtelennek tartjuk s felünk részéről az ügyet befejezettnek nyilvánítjuk. Kelt Debreczenben, 1899. január 17. Gődényházi lar Zoltán Nagy Gyula joghallgatók. Hyilttér*) Mint a város hirdetéséből tudjuk, városunkban a tífusz megbetegedés naponta szaporodik, ebből kifolyólag nem bírjuk eléggé felhívni a n. é. közönség figyelmét a ásványvizekre, mint melyek a forralt víznél sokkal kellemesebbek, és a mi fő, biztos, bogy az emberi szervezetet nem fertőzi meg, tehát a tífusz megbetegedés ellen óv ! Aimer Lajos és Károly. *) E rovat alatt közlőitekért nem felelős a Szerkesztő. Szives tudomásul! szerencsém úgy a helybeli, mint a vidéki nagyérdemű közönség becses tudomására hozni, hogy a Főtérén __ Husovszky József ur házában levő f Nógrády A. £. ezég alatt fennálló órás és aranyműves műhelyembe folyó évi január hó elsejétől Hajós Károiy müórást alkalmaztam, kit is a n. é. közönség lelkiismeretes s jó munkájáról már is ismer. Fnnélfogva most azon kellemes helyzetbe jutottam, bogy bármi e szakmába vágó munkának jo minőségéért és pontos kiszolgáltatásáért bátran kezeskedek. Magamat a nagyérdemű közönség b. bizalmába ajánlva, maradok kiváló tisztelettel Nógrády A. E.
