Szomszéd András: Pásztó utcanevei 1991-ig - Tanulmányok Pásztó történetéből 3. (Pásztó, 1992)
Pásztó utcaneveiről általában
Német utca: A város déli részén a Nagy és Budai utcákat összekötő utca a Kis utcától északra. Schuster utcának is hívják. Pesti utca: A Budai utcát hívták így is. Piac-tér: A Budai utca és a Mély utca között kiszélesedett köztér. Schuster utca: Vö.: Német utca. A város dél-nyugati részén, a Pesti (Budai) utcából nyíló zsákutca a "kastély" felé vezető út mentén. Sörház utca: A város keleti részén a mai kórház főbejárati része előtt elmenő akkor még zsákutca. Szentlélek utca: A Nagy utcából nyílik a város északi részén a Szentlélek templom és hasonnevű temető Hasznos felőli részén. Templomsor utca: A városházától a Szent Lőrinc templomig terjedő kis utcácska. Topolya utca: Az Ecsedi (Ecsegi) utca Sörház utca felőli részét így is nevezték. Tót utca: A Nagy utcát kötötte össze a Nagymező utcával. Új utca: A Tót utcától északra a Nagy és a Nagymező utcákat összekötő utca. Vásártér utca: Vö.: Piac tér. Zsinór utca: A Nagy és a Nagymező utcákat összekötő utca a Homok dűlő felőli részén. * # * A városról újabb térképes forrásunk utcanevekkel ellátva 1885-ből van. Ezen a kataszteri belterületi térképen az utcanevek száma 23. 16 Az előző forráshoz viszonyítva új utcanevek a következők: Vasút utca, Új utca, Újmajor utca, Posztós utca, de ezen a térképen nincs Sörház, Topolya, Felvég nevű utca. Az országútként is számontartott főutcáját itt is Nagy utca névvel jelölték. Erre az időre esik, hogy Pásztó mezővárost 1867 17 májusától vasút köti össze a fővárossal. (Vö.: Vasút utca) Ez az örvendetes tény a város fellendüléséhez nagyban hozzájárulhatna, de gazdasági okok miatt erre az időre esik a mezőváros nagyközséggé való visszaminősítése 1871-ben a 18. tc. alapján. A városi, illetve a volt városi jogra emlékezteti a kutatót a képviselőtestületi jegyzőkönyvekben sokáig az így kezdődő jegyzőkönyvi bekezdés: "Pásztó város mint nagyközség ,../" 18 A valamivel több mint 400 év utcaneveinek vizsgálata Pásztó mezőváros utcanévadásával kapcsolatban a következő összegzést teszi lehetővé: Az utcanevek adása Pásztó mezővárosban a célszerűségnek megfelelően a helyi jellegzetességeket maximálisan figyelembe véve történt. Az utca elnevezések egyrészt utalnak távolabbi (Budai utca), illetve közelebbi (Ecsegi utca) településekre, valamint útbaigazítók. (Vö.: Tisza felé vezető királyi út.) A nevek utalnak az utcában élők foglalkozására: Csapó utca, Posztó utca, Sörház utca, Kacsa utca; vagy éppen az utcák neveiben régi külterületi dűlőneveket vélünk felfedezni. De ezek az utcanevek utalnak az ott élők vagyoni állapotára, illetve nemzetiségi hovatartozásukra - gondoljunk csak a Büge, Kutri, Cigány, Magyar, Német, Tót elnevezésű utcákra -, más neveket pedig ezen évszázados utcák valamely látható tulajdonságuk, jellegük miatt kaptak meg: Galamb utca, Mély utca, Nagy utca, Új utca, Zsinór utca. És végül minden évszázadban ott találjuk a vallásos ihletettségű neveket, melyek keletkezésükkor nagyon is L0