Nagy Iván Történeti Kör Évkönyv 1995 - 2. (Balassagyarmat, 1995)
Tyekvicska Árpád: Adatok, források, dokumentumok a balassagyarmati zsidóság holocaustjáról
Jelzet: NML IX. 211. 34. 501/1944. Háromnegyed oldalas gépelt másolat, az elnök aláírása nélkül. 18/a A PÉNZÜGYIGAZGATÓ BEFIZETI A SALGÓ GÁBORTÓL ELVETT PÉNZÖSSZEGET A POSTATAKARÉKPÉNZTÁRNAK Balassagyarmat, 1944. június 19. Május 18-án a Bretány százados vezetésével Balassagyarmatra érkezett 60 fős csendőrkülönítmény vette át a nagy-gettó őrzését. Csakhamar követték őket azok a Miskolcról érkezett csendőrnyomozók, akik az ún. vallató házban kínzással és brutális veréssel kényszerítették a gettó lakóit, hogy az addig eltagadott, elrejtett vagy keresztényeknek átadott értékeikről valljanak. (A kínzásokra lásd az alább közölt visszaemlékezéseket!) Többször állítottak fel ún. átvételi bizottságokat (a táborba szállítás előtt 15 ilyen volt, a gettó különböző pontjai fölállítva - lásd a 18/c. számú dokumentumot!), melyek a pénz, nemesfém és egyéb értékek átvételét intézték (május 28-án elrendelték például a gettó területén található összes szarvas- és őzbőr beszolgáltatását). Egy alkalommal Bretány csendőr százados és Óriás rendőrfogalmazó adott hangot elégedetlenségének a zsidó tanács és rendőrség vezetői előtt, mondván, hogy az ipolysági zsidóság sokkal több aranyat szolgáltatott be. „Amennyiben másnapra a megfelelő mennyiségű aranyat nem adják be, úgy a már megszokott vallatási módszereikkel a gyerekeiket és asszonyaikat fogják vallatni" - idézte fenyegetőzésüket 1946-ban Czilczer György. Az atrocitásokról szóló hírek hatására Eördögh rendőrtanácsos egy alkalommal személyesen ment be a gettóba, hogy a valóságról meggyőződjék, de mint utóbb vallotta: „A csendőrök igazolták magukat és azt, hogy közvetlen a miskolci csendőrnyomozó osztály küldte ki őket különleges rendeltetéssel és csak annak tartoznak a cselekedeteikről számot adni. " Az elvett értékeket azután raktárakba szállították, ahol a Madarász Sándor vezette pénzügyőrség részletes leltárt vett fel. A pénzügyigazgatóság a kis-gettó értékeit átszállította a nagy-gettóba, ahol megindult a teljes zsidó vagyon felmérése. A munkálatokat mintegy 200 civil végezte, a rendőrség és a pénzügyőrség felügyelete alatt. Gyakorlatilag minden „felhasználásra " került: a befőttes üvegek kimosása és leltározása mellett hasznosították a rongyokat, papírokat, külön raktárakba került a fehérnemű, az ún. Kertész-házban szőnyegraktár volt, míg az adóhivatal épületének egy része képtárrá alakult át stb. A vonatkozó miniszteri rendeletek értelmében a beszolgáltatott pénzt a Postatakarékpénztárnak kellett átutalni, ahol az átadó nevé110