Nagy Iván Történeti Kör Évkönyv 1994 - 1. (Balassagyarmat, 1994)

Történelem - Hausel Sándor: Családnevek Pásztón 1694-1750 között az egyházi anyakönyvek bejegyzései alapján

K( )NCILIK KONCSEK KONJECSKO KORIMA KOSKO KOST! IR KOSZTÉBAN KOSZ/H M..N1CSEK KOTOCZKI KRIZSANYIK KRATKI KRAIJSZKI KIJBO KI JDLIK LAP AD LESTÁR LESZIN 32.9.9.SZ 37.2.15.SZ 31.2.4.H 09.1.12.11 37.4 15.HA 33.2.15.11 44.5.17.11 38.5.14 11A 45.4.17. SZ 41.2.5.II 50.10.2.SZ 44.7.19.II 46.1.18.HA 16.2.9.II 98.4.16.SZ 2 VASZTE.I VERBOVSZKI VE SZELI VII'ANICS VJACZKI VRANKA WRIK) ZAHRANYIK ZA1DAN ZAKROCSIK ZALESZAK ZIHLAVSZK1 ZISLA ZOBRILIK ZUCK JV ICS 34.4.27.HA 47.11.14.SZ 31.4.13.HA 37.2.24.H 39.8 16.11 46.1.9.11 12.2.12.SZ 21.6.20. SZ 18.1.10.HA 13.8.10.II 36.2. l.SZ 47.3.5.HA 35.7.10.11 32.2.24.H 36 2 12.SZ 06.1.3 I H .38.4.27.SZ ( . NÉMET NÉVAI)ÁS A családnevek 12.2 %-a sorolható a német névadáshoz., az ídekölhclő személyek aránya 3.9 %. Sajátossága c csoportnak, még nagyobb mértékben mint a szláv névadásnál. hogy egy családnévhez szinte kivétel nélkül csak egy felnőtt személy tartozik Ez a sajátosság a névalak mellett egyértelműen utal arra. hogy az. adott család bevándorló Pásztón. Jellemző továbbá, hogy mind a német, mind a szláv családnevek első megjelenése a házassági vagy a születési anyakönyvben található, ami ugyancsak arra utal. hogy nemrégen élnek még Pásztón.

1-* A német névadással szereplő személyek elsősorban valamilyen mesterséget űznek, úgvmint kocsis (KERKUS). bognár (AXMAN. ZIMER). szabó (BENEDICT!). gombkötő (ZINOBER), üveges (GOMBELN). téglás (KAJR. MAJGOT). lakatos (KOLMAN). kovács (MAUKLER). molnár (RIDER. STROBAR). serfőző (KUCHR. TAJSTLI. SEBASTINI). kirurgus (KLEGER). Kisebb részben kvártélyos katonák (FIKLER. HERA. HORN. LENON. MACK. TONER) 13. BÉKEF1 Rémig: A pásztói apátság története l-III. Bp., 1898-1903. HAUSEL Sándor: Exogámia Pásztón a XVIII. században. In: Múzeumi Mozaik. Salgótarján, 1988. 53