Tyekvicska Árpád (szerk.): Civitas fortissima. Balassagyarmat története írásban és képekben - Nagy Iván Könyvek 19. (Balassagyarmat, 2014)
Írások, képek, történetek. Balassagyarmat évszázadai
I T A városi tanács a forradalom első hónapjaiban áj pecsétet vésetett, amelyen István király a Szent Koronát Szűz Máriának és a karján ülő kisded Jézusnak ajánlja föl. T Görgey Artúr fővezér. T A kép jól szemlélteti azt a meghatározó lélektani hatást, amelyet a forradalom, majd a szabadságharc bukása gyakorolt a kortársakra, hosszú évtizedekre meghatározva gondolkodásukat, értékrendjüket. A képet Madách Imre festette és „Görgey álma” címen tartják számon. Az előtérben párducbőrön heverő, nyitott szemmel álmodó férfi Görgey. Mögötte asztalkán a fegyverletételi okmány. A feje felett lebegő nőalakok babérkoszorút tépnek szét, a dicsőség szertefoszlását jelképezve, éppúgy, mint a lefordított Kossuth-címer. A hátrészen akasztófák, a tizenhárom aradi vértanú emlékét idézik. A képet Madách fogságából való szabadulása után ajándékozta a Paczolay családnak. Ma a család leszármazottai őrzik. A forradalmi lelkesültségre vall a városi tanács alábbi, Bodnár István ügyvéd javaslatára meghozott határozata: „A választmány az izraelitákat nem csak azon oknál fogva, hogy városunk lakosainak egyharmadát teszik, de azért is, minthogy a választmány előtt több panaszos tárgyaik fordulnak elő, lássák hogy itten az igazság mindenkinek méltányosan szol- gáltatik ki; de köztudomásúlag szerencsés városunkban az izraeliták nevezetes tényezők. Kiváltképpen pedig azért, hogy ... édes hazánk Hongyűlése nekik örömünnepet szerezvén, őket felszabadította, és a Hon Szabad Polgáraivá tette. Továbbá ... mindezen elősorolt okoknál fogva méltányosnak látjuk, hogy azok közül is a választmány sorába bizonyos szám bésoroltasson, Főszolgabíró úr megkéretni határoztatott, hogy a helybéli izraeliták közül Hoffman Kajetánt, Berczely Mórt, Adám Fülöpöt, Kohn Jakabot és Elfer Somát választmányi tagokká kinevezni méltóztasson. ” 69