Tyekvicska Árpád: Írások a forradalomról - Nagy Iván Könyvek 16. (Balassagyarmat, 2006)

A „TERV” ÉS VÉGREHAJTÓI. Katonák a megtorlás fogaskerekei között

A „Terv" és végrehajtói tette: „Mindszentyt október 30-án hozták el a felsőpetényi kastélyból, és a Rétságon állomásozó páncélosezred laktanyájába kísérték. Mindezt ugyanis a rétsági páncélosezred parancsnokhelyettese: Pálinkás Antal őrnagy szervezte meg. Pálinkás Antal őrnagy nem más, mint az 1919-es ellenforradalom egyik közismert figurájának, Pallavicini őr grófnak a fia. Az ifjú Pallavicini, aki Ludovika Akadémiát végzett horthysta tiszt volt, a felszabadulás után ügyesen kiadta magát a népi demokrácia hívének, aki szakított grófi családjával és nevét is megváltoztatta. így lett belőle Pálinkás. A honvédségben mindezt tudták róla, de elhitték, hogy a néphatalom és a szocializmus híve lett. Mihelyt azonban alkalma lett az ellenforradalmat nyílt arccal szolgálni, rögtön levetette álarcát, és sietett nagy tettet végrehajtani az ellenforradalom számára. Mindszenty bíborost október 31-én kísérték Budapestre. A menetet Pálinkás-Pallavicini állította össze." A cikk egyébként nem más, mint a Fehér Könyv Mindszentyről szóló utolsó fejezete, amit - már a későbbi ügyészi vizsgálat időpontjára időzítve - az MSZMP megyei lapja is közölt.

1 A könyv megjelenéséről, mint említettük, december 9-én tudósított a Népszabadság. Ekkorra azonban - legalábbis a szöveg magyar változatát - valaki módosította. A fenti idézet első és utolsó mondata ugyanis nem szerepel a szövegben. „Mindszentyt október 30-án hozták el a felsőpetényi kastélyból, és a Rétságon állomásozó páncélosezred laktanyájába vitték, majd október 31-én kísérték Budapestre." Nem ismert, hogy ki és miért hajtotta végre a módosítást. Hatalma, figyelme vagy épp akarata azonban arra már nem terjedt ki, hogy a szöveg orosz változatából is törölje az őrnagyra vonatkozó részt (Devcsics Miklóst idézzük: „A súlyos ítélet magyarázatához a kulcsot a moszkvai Pravdában ekkor megjelent cikk adja..."). A Pravda december 14-én ugyanis így ismerteti a Fehér Könyv vonatkozó részét: „Október 30-án Mindszentyt elszállították a felsőpetényi kastélyból a Rétságon állomásozó páncélosezred laktanyájába. Ezt a rétsági páncélosezred parancsnokhelyettese, Pálinkás Antal őrnagy, az 1919-es ellenforradalom egyik jelentős képviselőjének, Pallavicini őrgrófnak a fia szervezte. Az ifjabbik Pallavicini a Ludovika katonai akadémiát végezte el, és horthysta tiszt volt. Az ország felszabadulása után magát ügyesen a népi demokrácia hívének adta ki, és osztályával is szakított. Még nevét is megváltoztatta. így lett Pallaviciniből Pálinkás. Amint azonban lehetősége adódott szolgálnia az ellenforradalmat, azonnal levetette álarcát. Október 31-én Mindszenty kardinális megérkezett Budapestre. A menetet Pálinkás-Pallavicini szervezte meg. Elöl ment egy 1 Mindszenty szerepe az ellenforradalomban. Népszabadság, 1956. november 25. 3. o. - Új Úton, 1956. december 8. 4. o. - Ellenforradalmi erők I. 60-62. o. 180