Belitzky János: Mikszáth és Balassagyarmat - Nagy Iván Könyvek 8. (Balassagyarmat, 2000)
MIKSZÁTH BALASSAGYARMATON - Új bonyodalmak, újabb remények
tatja, hogy Ilonka ekkor már nem féltékeny Marira, aki Kálmánnal kapcsolatban is visszatért a régi atyafiságos barátsághoz. - A poste restante levelezés módjára nézve a következőket javasolta ekkor Kálmán Ilonkának: „Ezentúl leveleit poste restante írom ... M. E. Ö. betűk alatt. így keresse a postán. íly módon aztán egészen titok marad a levelezés." - Azt, hogy Mikszáth a gyarmati posta titoktartásában mennyire tévedett, majd még látni fogjuk. - Ilonkának még arra is gondja volt, hogy a levelek borítékján ne ismerjék fel Kálmán írását: „Színház után Hegedűssel és sógorával vacsoráztam a Beleznayban. Vacsora után még felhívtam Hegedűs Sándort szobámba, hogy a maga levelére megírja a borítékot, meghagyásához képest." - A levelek azonban meglehetősen lassan jártak a két szerelmes számára. Ezért aztán - írja Kálmán - „ami a levelezést illeti ... Azt a módot találtam fel ... hogy a gyarmati telegráfnál minden napra utalványzok 120 szót egy hónapig. Azt a 120 szót aztán tetszése szerint felhasználhatja naponként vagy egyszerre, vagy pláne négyszerre is. ... Az öreg telegrafistával könnyű elbánni, úgysem tud magyarul, nem érti meg a szöveget: de különben is jó egyetértésbe teheti magát vele, aztán közel laknak. A família meg észre sem veszi, hogy mi folytonosan együtt diskurálunk, mintha csak egy szobában volnánk. Értesítsen, kérem, megteheti-e ezt? Vasárnap már kezdhetjük. Nem is fog sokba kerülni, mert ilyen utalványozásoknál tetemes az árleengedés. A (Hegedűs) Sándor sógora a magyarországi távirodák főnöke, s az megígérte nekem, hogy ezt a kedvezményt lehető olcsón teszi meg. Tehát az ára ne zsenírozza, mert amilyen fösvény, még megérem, hogy ezt hozza fel okul a megtagadásra. Én a táviratokat mindig idegen névre fogom küldeni: «Tokodyné» névre. Maga úgy fogja azt elkérni az öreg telegrafistától." 214 Nem valószínű, hogy ez a táviratozgatás megvalósult. Mikszáthné visszaemlékezései szerint: „Minden délelőtt, séta ürügyén elmentem Matilddal, a szobalánnyal a postára és kivettem az M. I. betűk alatt Mikszáthtól jött «poste restante» levelet. Képzelni lehet, milyen rettegések között." 21 5 Új bonyodalmak, újabb remények „Körülbelül kétheti pesti időzése után visszajött Mikszáth azzal, hogy március végére kapott terminust a vizsgára. Ez már nagy dolog volt. Atyám is félig-meddig megbocsátott neki, úgyhogy naponként eljöhetett hozzánk, nem talált ellenséges fogadtatásra. - így egypár kellemes hetet töltöttünk. Vendég ismét nagyon sok járt hozzánk. Körülbelül délelőtt 10 órától este 8 103
