Zólyomi József: A Nógrád megyei parasztság lakástextíliái 1700–1960 - Nagy Iván Könyvek 3. (Balassagyarmat, 1998)
Lepedők - A díszített lepedő típusai - A lepedő mind a négy szélére varrtak csipkét
szlovák falvakban (Patvarc, Csesztve, Ipolyszög), valamint a németlakta Berkenyén és Szendehelyen. A felsorolt településeken két szél vászonból, gyolcsból, zefír és napselyem anyagokból állították össze ezt a lepedőtípust. A vetettágy díszlepedőjeként, ágyszélre való lepedőként egyaránt felhasználták, de többségüket - a két világháború között - kizárólag koporsóba készítették, amelyet a halott elvitt magával. A lepedő koporsóba helyezésénél kétféle gyakorlatot jegyezhettünk le: a régebbi hagyományoknak megfelelően - természetesen eltérő típusú lepedővel - az elhunyt alá, illetve fölé helyezték. Az 1930-as évektől inkább a koporsóba fekvő halottra terítették, a fejnél kereszt alakban ollóval kinyírták, széleit behajtogatták, hogy az elhunyt arca látszódjon. 18 8 A körülcsipkés lepedőkből közel kétszáz darabnak az adatait jegyeztük le. A két- vagy háromszeles lepedők hossza 220-240 cm között váltakozott, azoknak a lepedőknek a hossza, amelyeket kizárólag a koporsóban fekvő halott letakarására készítettek, ritkán haladta meg a két métert. Hosszabb változatával nem találkoztunk, ugyanis a gyermekágyas asszony ágyának eltakarására nem használták, legfeljebb akkor „ha nem volt más". A háromszeles lepedőből 2, a kétszelesből 23 darabot adtak a leány staflrungjába. A koporsóban fekvő halott letakarására szolgáló újabb típusú lepedő (két méter hosszú) nem tartozott a hozományba, mert azt az asszonyok idősebb korukban varrták meg és készítettek azon ruhák mellé egy kendőbe kötve, amelyekbe, ha meghal, a hozzátartozók felöltöztessék. A háromszeles lepedőből azért kapott a leány két darabot, mert ha a férje fiatalon elhunyt akkor az egyik cifra lepedőt az ő koporsójába tették. Az idősebb korban elhunyt férfit körül csipkés, de legtöbbször díszítetlen lepedővel temették el, gyakran a betétcsipke is hiányzott. A lepedő négy szélét nem mindig díszítették csipkével. A megye déli részén (Héhalom, Palotás, Szarvasgede stb.) már a századforduló táján is gyakori volt, hogy lepedő oldalaira cakkot, slingelést tettek. Palotáson a cakkokba apró virágmintákat varrtak. Kisbágyonban a kétszeles gyolcs lepedő oldalait slingeléssel díszítették, a nagyobb lyukakba szalagot fűztek. A szalag színét a lepedő alkalmi funkciója határozta meg: ha fölkötő lepedőnek használták rózsaszín, ha a vetettágyra terítették piros-zöld, ha a halott alá tették a koporsóba sötétkék szalagot 88
