Nagy Iván naplója. Visszaemlékezések - Nagy Iván Könyvek 1. (Balassagyarmat, 1998)

I. kötet - Gymnasiális időszak

regényeken kívül ez időben olvastam el Scott Walternak Iwanhoe című magyarra is fordított regényét is.

22 Ez évben iskolán kívül is nagyobb volt szorgalmam. Önképzésemre sokat tett az olvasás, a kedv, a példa, amiket a háznál láttam. Önszorgalmamból fordítottam (mint máig is megvan) Cornelius Neposból Miltiadesről, a királyokról. Továbbá a latin egyházi énekekből stb. Ekkor tettem a versírásban is első kísérletet, írván pártolóm és buzdítom Wass Stanci kisasszonyhoz egy neve betűivel kezdődő rossz rímversezetet. frtam magánszorgalomból latingyakorlatokat is. Kezdtem szükségemre egy kisded latin szótárt (manualist). Ajándékba kapván egy Mária Terézia korabeli forgalomból rég kiment ezüst poltúrát és olvasván már Mocsárytól Nógrád megye leírását

23

, kedvet kaptam az éremgyűjtéshez (numismatica) is. Iskolai osztályoztatásom is javult, az első félév végével 43 tanulótárs közt 14. jeles lettem, Imre testvérem ez alkalommal még élőmbe jutott mint ismétlő 11.-nek. De a második félévben már én rúgtattam fel, lévén kilencedik jeles (eminens), Imre pedig leesvén 17.-nek. Ez évben (ti. 1839-ben) a húsvéti ünnepekre hazamentünk. Azonkívül ez évben egyszer atyám és Anzelm testvérem is meglátogatott. Bevégezvén így elég jól a 4. iskolát, hazamentünk az úgynevezett vacatióra. Eltelvén a kéthavi szünidő játék, fürdés és egyéb szabadbani szórakozás, nemkülönben koromhoz mérten egyéb irka-firka között, ismét megjött az iskolába menetel ideje. 22