A szécsényi seregszék jegyzőkönyve 1656–1661 - Adatok, források és tanulmányok a Nógrád megyei levéltárból 59. (Salgótarján, 2010)
Forrásközlés
rót. Item külső szomszédos nemes uraimékot: nemzetes vitézlő Woxith Hor- vát István uramot, Nógrád vármegyének viceispánját, Ráday András uramot, Pest, Pilis és Solt vármegyéknek viceispánját, nemes vitézlő Jánossy András uramot, Nógrád vármegyének hites szolgabíráját, nemes vitézlő nándori Bene András uramot, nemes vitézlő Albert deák uramot, nemes vitézlő Bottyáni Jánost, Gesztelyi Jánost, ezen Nógrád vármegyének juratus assessorit. Nemes vitézlő Földváry János uramot, Heves és Külső-Szolnok vármegyéknek egyik esküdt szolgabíráját, nemes vitézlő Jánossy György uramot, Pest, Pilis, Solt vármegyéknek egyik esküdt szolgabíráját, nemzetes vitézlő Beniczki Tamás uramot, Zólyom vármegyének juratus assessorát. Item itt való szécsényi lovas és gyalog renden levő hadnagy és hadiszéki esküdt uraimékot: vitézlő Drégelyi Balázs uramot, szécsényi egyik lovashadnagyot, Csalári Györgyöt, Detki Benedeket, Szabó Pétert, Koós Tamást, őfelsége itt való gyaloghadnagyit, Vin- cze Mátét, Kis Miklóst, itt való szécsényi hadi juratus assessort és strázsames- tert. Item az mostani itt Szécsényben lévő és residens német vitézeknek officé- rit másodmagokkal, némely vitézi állapatban lévő és történt dolgoknak törvény szerint való discussiójára és eligazítására, melyek idébb alább az őnagy- sága levatájából ki fognak tetszeni ez következendőképpen. Levata causa /I./ Ex comissione seu mandato illustrissimi comitis ac domini, domini Adami Forgách perpetui de Gimes et Galgoc etc. partiumque Hungáriáé Cisdanubiarum,132 [!] Antemontanorum confiniorum praesidiique Uyvari- ensis supremi generalis capitanei etc. /Felvétetett a per az igen kitűnő gróf úrnak, Forgách Adámnak, Gimes és Galgóc örökös grófjának stb. dunáninneni és hányavidéki, illetve érsekújvári főkapitánynak rendeletére és parancsára./ Ad instantiam spectabilis ac magnifici domini, domini Stephani Koháry Sacrae Caesareae Regiaeque Maiestatis praesidii Szecseniensis supremi capitanei uti A. contra et adversus strenuos ejusdem praesidii Szecseniensis commorantes utpote Ambrosium Szőcs, Georgium Bíró juniorem, Joannem Nagy, Emericum Vadász,133 Stephanum Bujáki, Gregorium Szabó et caeteros complices eorundem uti in causam attractos ratione et praetextu cujusdam patrati delicti paulo post in actione allegati, specificati. Legitimus procurator idem praetacti domini magistratus Georgius Dienes cum nostris, mandatque idem A. seu dominus magistratus idem eosdem praetactos I. peremptorie juri astari. /A tekintetes és nagyságos úrnak, Koháry István úrnak, ő szent felsége szécsényi végháza főkapitányának mint felperesnek kérésére a szécsényi végházban lakó vitézlő Szőcs Ambrussal, ifj. Bíró Györggyel, Nagy Jánossal, Vadász Imrével, Bujáki Istvánnal, Sza132 Helyesen: „Cisdanubianarum" lenne. 133 A szó első két betűje javított. 177
