Mikszáth kora. Dokumentumok Nógrád megye 1867–1914 közötti történetéhez - Adatok, források és tanulmányok a Nógrád megyei levéltárból 56. (Balassagyarmat, 2010)
Dokumentumok
67 b) Beszélek, írok, fogalmazok magyar, tót, német 's latin nyelveken. A német 's latin nyelvben ez ideig ugyan korlátolt gyakorlati alkalmam volt, a magyar és tót nyelvet azonban teljes mértékben bírom. c) 1865ik évben Selmecbányán letevém az érettségi vizsgát, miről az ide :/: vessző alatt csatolt bizonyítvány tanúskodik. d) A tanítói szaktudományokat a Tiszántúli Ágostai hitvallású Evangélikus Egyházkerület nyíregyházai tanító képezdéjében három évek alatt elvégeztem; miről a ://: vessző alatti hiteles bizonyítvány kezeskedik. e) E tanulmányom ideje alatt a nyíregyházai ágostai hitvallású evangélikus Egyház érdemesnek talált arra, miszerint elméleti ismereteimet gyakorlatilag is fokozzam: ugyanott mint segéd-tanító két évet töltöttem, mely körülmény valóságát a :///: és :////: vessző alatti bizonyítvány tünteti ki. f) Jelenlegi működésemről az ide ://///: vessző alatt csatolt bizonyítvány tanúskodik. Családi viszonyomnál fogva, de különösen az okból, mivel magyar vidéken kívánnám néptanítói pályámat megfutni, támaszkodva hivatkozott okmányaimra, a dolányi tanítói állomásra való megválasztatásomért alázatosan esedezem azon ígérettétellel, hogy ha netán szerencsés lennék ez állomást elnyerni: igyekezni fogok a Mélyen tisztelt Tanügyi Bizottmány várakozásának minél nagyobb mérvben eleget tenni 's szorgalmas önmívelés által egy részint oda törekedni, hogy korunk igényeinek 's korszerű nevelé- szeti kívánalmainak férfiasán eleget tegyek; másrészt hogy erkölcsi életem által másoknak például szolgáljak. Mély tisztelettel maradok Málnapataki Hámorban 1871ik évi November 23án a Mélyen tisztelt Tanügyi Bizottmánynak VI. 501. 1.57-59. p. alázatos szolgája Paulányi Dániel hámori tanító VI.