Medicina Pauperum. Szegények patikája. Kiadta Perliczi János Dániel Nógrád vármegye főorvosa 1740-ben - Adatok, források és tanulmányok a Nógrád Megyei Levéltárból 49. (Balassagyarmat, 2005)

MÁSODIK RÉSZE búi, meleg éget borban vagy timsós és bor köves vízbe főt füves zacskókat, Azután, ha inkább kifakadásra indulnak , cataplasmákot kőíTenek-fel, liliom, malva gyúkérbuí, fzekübűl tejbe főzve, s'kováfzal és hamuba sult vöröshagymával egyvelitve. Ha fel nyílik, és ki-foly , felül emiitett kenéft és Eűentiát kérőkkel kell bele rakni,felül kötözvén emiitett házi flaftromot, Másegjéblr féle dagadájekra, tályogokra, gelyvákra, antd tb&re, házi efzkőzok, ésfzáraz, meleg, füves zacskók után, annak rendi fzerint yalómeg-érlelés, és épen borbély kéz kívántatik; azért az fok kűlőmbségekre való nézve jobb,ha tanátfal él a' fzegény beteg, (4.) égésben, kirőm méregben, rühbert, sőmórSgben hafznos a* kenés, len mag olajbúi , leg-előízer apritót dohány val, s* annak magvával főzve, s' erőflen ki-préíTelve. azután apró fzitáltgelétével egyvelitve, nagyon enyhít, kivált belső vértifztitó efzkőzok mellet. (sO Cfont törésben nínefen főbb a' nyugodalomnál, mivel ha helyre tétettődtenek az réfzei, a* terméfzet többet téfzen minden flaftromoknál,egyedül fzoros és fzáraz kőtéíTek mellet. Kúlső boros vagy éget boros, hévségeken kivűl, lett kőréflek és umslogok után, hafznální fog azon felül j'avaslott házi flaftrom-is , kivált ha annak kéfzitésében , azon tagokat erőfítő füveknek, vagy gyukereknek a'porrábúi egyveütefz véle, ugy mint confolida, tövis gyukérnek,s' kivált harttyájának a'porát , betonicát, sályát, maj'oránát s'a'félét. Ha belső füveknek a' decoöumával élhetfz a' mellet , annál kőnyebben helyre áll a' lábad, mellynek erőfitésére,s' annáltartóbb léendő épitetésére,utólyára házi fürdők »»agy hévizek hafználni fognak, vala* mint az, el-fzJr adott tagokban , és fugorodáfokban is, az okokhoz alkalmaíztatott belső curák mellet» BÉD 3