Szirácsik Éva: A nemes vármegyének kezéhez… II. Rákóczi Ferenc levelei és Nógrád vármegyei visszhangjuk I. 1703–1705 - Adatok, források és tanulmányok a Nógrád Megyei Levéltárból 44. (Salgótarján, 2004)
73. II. Rákóczi Ferenc levele Nógrád vármegyéhez a katonák táborba küldéséről (Eger, 1705. október 10.)
ralis effectuare vellet, imö effectuere neqvaqvam omitteret, respectu qvor[um] determinatum est, ut iidem hajdones absq[ve] omni mora et defectu expediant[ur]."i (NML IV. l/a. 11. köt. 90. o.) 73. II. Rákóczi Ferenc levele Nógrád vármegyéhez a katonák táborba küldéséről (Eger, 1705. október 10.) Nógrád vármegye a szécsényi országgyűlésen értesülhetett arról, hogy a nemesek által kiállított lovas zsoldosok és a vármegye portális gyalogosainak a száma megfogyatkozott. Nem fejeződött be még az a munka, amely során a vármegyére az új portaszám alapján állapítják meg a kiállítandó katonák létszámát, addig is a vármegye a korábban meghatározott számú katonát a még be nem vonultakkal és a szökevényekkel együtt indítsa mielőbb a táborba. Ill[ustrissi]mi, R[evere]nd[issi]mi, a[dmodu]m R[evere]ndí, Sp[ectabi]les, m[a]g[nifi]ci, ac g[ene]rosí D[omi]ní, item egregíi, et nobiles, amíci nobis obs[e]r[vandis]s[i]mi, honorandí, et dílectí! 2 Salutem, et felices rerum suarum successus. 3 Mely sok fogyatkozások estének legyen ekkoráig mind az Úri, és nemessí rendek által felállítandó soldos lovasoknak, mind peníg a nemes vármegyéktűi in communi 4 esendő portalis gyalogoknak állapottyában a confederals nemes statusoknak 6 a mostani generalis conventus 7 alkalmatosságával is representálván 8 , maga is jól tudgya a nemes vármegye. Jóllehet peníg munkálodtattunk az iránt, hogy a nemes vármegyék közt fenforgó improportíonalítást 9 a portáknak 1 Először elolvasták őfenségének, a fejedelemnek a tekintetes vármegyének szóló, augusztus 27-én, Nyitrán kelt levelét, amelyben a méltóságos Károlyi Sándor generális urat ajánlja a kiállítandó hajdúk és más felmerülő szükségletek küldésére való tekintettel, buzdítja ezt a vármegyét, hogy azon generális úr utasításait végrehajtani akarja, sőt azt semmi módon se mulassza el végrehajtani, erre való tekintettel elhatározták, hogy azon hajdúkat minden haladék nélkül és hiánytalanul elküldik. 2 Méltóságos, főtisztelendő, tisztelendő, tekintetes, nagyságos, nemzetes, vitézlő, nemes urak és leginkább becsült, tisztelt és kedvelt barátaim! 3 Köszöntésünket és az ügyeknek szerencsés kimenetelét! 4 együttesen 5 szövetkezett 6 rendeknek 7 országgyűlés 8 előterjesztvén 9 aránytalanságot 348
