Szirácsik Éva: A nemes vármegyének kezéhez… II. Rákóczi Ferenc levelei és Nógrád vármegyei visszhangjuk I. 1703–1705 - Adatok, források és tanulmányok a Nógrád Megyei Levéltárból 44. (Salgótarján, 2004)
8. II. Rákóczi Ferenc levele Nógrád vármegyéhez arról, hogy a vármegye követek helyett levélben forduljon a fejedelemhez (Miskolc, 1704. január 27.)
numerum palorum erga dispositionem D[omi]ni Capitanei Matthaei Szabo illae devehendum fore praecipientes" 1 (NML IV. 1/a. 10. köt. 67. o.) 8. II. Rákóczi Ferenc levele Nógrád vármegyéhez arról, hogy a vármegye követek helyett levélben forduljon a fejedelemhez (Miskolc, 1704. január 27.) //. Rákóczi Ferenc elismeri, hogy Nógrád vármegyének az országos helyzetre való tekintettel olyan nehézségei támadhatnak, amelyeket saját hatáskörében nem tud megoldani, ami miatt a fejedelemhez szükséges folyamodnia. A fejedelem kéri azonban a vármegyét, hogy a vármegye mostani gyakorlatával ellentétben ne követeket, hanem leveleket küldjön hozzá. A levél útján történő érintkezés megkönnyítené a vármegye ügyintézését, s nem lenne olyan költséges, mint a követküldés, követet pedig csak akkor alkalmazzanak, amikor az ügy levélben nem közölhető. A fejedelem biztosítja a vármegyét, hogy a levélben felvetett ügyekben is ugyanolyan készségesenfog eljárni. Illu[stri]ss[i]mi, R[evere]nd[is]s[i]mi, a[dmodu]m R[evere]ndi, Sp[ectabi]les, ac m[a]g[ni]fici, g[ene]rosi D[omi]ni, egregii item et nobiles, amici nobis obs[e]r[vandis]s[i]mi, h[o]n[o]r[an]d[is]s[i]mi, et grati! 2 Salutem, et omnem prosperitatem. 3 Nem kétlyük a mostani sok országos occurentiakra 4 kivántató közönséges szolgálatokra nézve a nemes vármegyének oly difficultási obveniálnak 5 , mellyeket az hozzánk való regressus nélkül in gremio sui 6 nehezen, vagy nem is complanálhat 7 , de minthogy azon modalitás 8 , mely által szokta a nemes vármegye maga dolgainak orvoslását moderálni 9 a nemes vármegyék, 's a sok szegénységnek, melynek nagyobb része velünk együtt éjjel, 's nappal a köz ügyek elösegéllésében fáradoz, 's fegyvert forgat nem kevés oppressiójával practicáltatik 10 : hogy 1 Felolvasták ugyanazon őfensége december 24-én, Tokajnál kelt harmadik levelét, Szabó Máté kapitány úr Hatvan helység megerősítése érdekében bizonyos számú sánckarókról, annak odaszállításáról fog rendelkezni és parancsolni. 2 Méltóságos, főtisztelendő, tisztelendő, tekintetes, nagyságos, nemzetes, vitézlő, nemes urak és leginkább becsült, tisztelt és kedvelt barátaim! 3 Köszöntésünket és szerencsekívánatunkat! 4 körülményekre 5 nehézségei támadnak 6 folyamodás nélkül saját hatáskörében 7 oldhat meg 8 mód 9 irányítani 10 elnyomásával gyakoroltatik -85
