Szirácsik Éva: A nemes vármegyének kezéhez… II. Rákóczi Ferenc levelei és Nógrád vármegyei visszhangjuk I. 1703–1705 - Adatok, források és tanulmányok a Nógrád Megyei Levéltárból 44. (Salgótarján, 2004)

1. II. Rákóczi Ferenc levele Nógrád vármegyéhez a posták felállításáról (Tokaj, 1703. november 11.)

zett tisztei, és lakossi közönségessen ezen intentiónkot

1

, 's kegyelmes dispositiónkot

2

, parancsollyuk serio

3 és igen keményen, hogy minden váras öt, faluk penig értékekhez képpest, ki két, ki három azon szolgálatra alkalmatos jó erős lovakat, mellette kívántató szolgákkal, parancsolatunk vétele után tizen ötöd napra elő állítani, semmiképpen is el ne mulassák, mellyeket is mindenkoron oly fogyatkozás nélkül conservállyanak

4

, hogy a repartiált

5 lovak számában, úgy azoknak nem lettek miatt a nemes ország szolgálattyába fogyatkozás ne essék. Senki is penig azon czímeres nemes ország postáit élete vesztése alatt, úttyokban akadályoztatni, 's károsítani, annyival is inkább meg verni, vagy megölni ne merészellye, hanem a kiknek, vagy közönségesen, vagy személy szerint azon posták iránt károsíttatások, vagy injuriáltatások

6 miatt méltó panaszok lehetne, említett fő posta mester hívünkhöz recurrálván

7

, parancsolatunkbúi satisfactiója

8

, sőt igazsága lévén, kára iránt is refusiója

9 lészen. Tartoznak penig minden helyek említett posta híveinknek étel, ital, abrak, széna, és szállás adással illendőképpen lenni, a mint hogy ezt hűségek hozzánk, 's a nemes országhoz való kötelességek szerint, mentül jobb móddal, 's hasznosabban effectualni

10 igyekezzék. Datum in castris nostris ad Tokaj positis. Die decima secundo mensis novembris. Anno Domini millesimo septingentésimo tertio. P[rinceps] Fr[anciscus] Rákóczy m[anu] p[ropria] (L[ocum] S[igilli])

n NML XIV-3. C-5/5. Rákóczi levelek I. kötet (1703-1704.), 39-41. Nagy Iván által 1853-ban készített három oldalas másolat. Vonatkozó iratok 11. Rákóczi Ferenc 1703. november 11-én kelt levelét Nógrád vármegye közgyűlése november 19-én tárgyalta, amikor elindult a posta szervezése. A december 24-ei közgyűlésen meghatározták a felállítandó postaállomások helyét, működési feltételeit, amiről tájékoztatták a szomszédos vármegyéket és Szepessy János főpostamestert. 1 szándékunkat 2 rendelkezésünket 3 komolyan 4 megőrizzenek 5 ráosztott 6 jogtalanságok 7 folyamodván 8 elégtétele 9 kárpótlása 10 végrehajtani 11 Kelt a Tokajnál lévő táborunkban, az Úr 1703. esztendejének november 12. napján. Rákóczi Ferenc fejedelem s[aját] k[ezévell (pfecsét] h[elye]) 56