Szirácsik Éva: A nemes vármegyének kezéhez… II. Rákóczi Ferenc levelei és Nógrád vármegyei visszhangjuk I. 1703–1705 - Adatok, források és tanulmányok a Nógrád Megyei Levéltárból 44. (Salgótarján, 2004)
65. II. Rákóczi Ferenc levele Nógrád vármegyéhez a dunántúli menekültek beszállásolásáról és ellátásáról (Ócsa, 1705. július 1.)
soncz 1 városára obveniálnak 2 , azoknak az említett városban subsístentíájok 3 iránt lehessen alkalmatos accomodation ok 4 , úgy mint házok, 's tűzök, és az heti vásárok ínchoáltatván, és contínuáltatván 5 Losonczon 6 házi eleségek annyival is inkább kitelhessen, a szabados pascuatiót 7 is marhájoknak az határokban megengedvén, magunk penig azoknak íntertentiójok 8 iránt a magazínumokbúl 9 tétetünk szükséges provísiót 10 . Caeterum praet[itula]tas D[ominatio]nes V[est]ras felíciter valere desíderamus. Ex castris nostris ad Oltsa positis die l a Julii A[nn]° 1705. Praet[itula]tarum D[omi]n[ati]o[n]um V[est]rarum amíci ad offícia parati F[ranciscus] P[rinceps] Rákóczy m[anu] p[ropria] Joannes Papay m[anu] p[ropria] n Külzet Ill[ustrissilmis, Re[vere]nd[issi]mis, Sp[ectabi]libus, ac mag[nifi]cis, a[dmodu]m R[evere]ndis, g[ene]rosisque D[omi]nis egregiis item et nobílibus N[omen] N[escio] supremo, et vice comitibus, jud[icibus nobi]lium, et jura[tis assejssoribus, tóti denique U[nive]rsit[a]ti D[omi]norum praelatorum, baronum, magnatum et nobílíum I[nclyti] co[mi]t[a]tus Neogradiensis amícis nobis obs[e]r[vandissi]mís, h[ono]randís, et dílectis. 12 A[nn]° 1705. die 6. mensís Julii ín oppído Losoncz sub particulari co[mi]t[a]tus Neogradiensis congregatione praesentes Suae Serenitatis principalis 1 Losonc 2 jutnak 3 ellátásuk 4 ellátásuk 5 elkezdve és folytatva 6 Losoncon 7 legeltetést 8 élelmezése 9 élelmiszerraktárakból 10 ellátást 11 Egyébként fentnevezett uraságtoknak szerencsét kívánunk. Kelt az Ócsánál lévő táborunkban, 1705. július 1-én. Fentnevezett uraságtoknak köteles barátja: Rákóczi Ferenc fejedelem s[aját] k[ezével], Pápai János s[aját] k[ezévell 12 Méltóságos, főtisztelendő, tisztelendő, tekintetes és méltóságos, nemzetes, vitézlő és nemes uraknak, x. y. fő- és alispánoknak, szolgabíráknak és esküdteknek, végezetül a tekintetes Nógrád vármegye főpapjai, bárói, mágnásai és nemesei teljes közösségének, leginkább becsült, tisztelt, kedvelt barátaimnak. 332
