Á. Varga László - Pásztor Cecília: AZ 1956-os forradalom Nógrád megyei okmánytára II/2. 1956. november 14.–1957. január 16. - Adatok, források és tanulmányok a Nógrád Megyei Levéltárból 37. (Salgótarján, 2002)

359. Jegyzőkönyv a Pásztói Nemzeti Bizottság üléséről – Pásztó, 1956. november 23.

[gondolván,] hogy ha egy mázsa volt, akkor lesz még kettő is. [A panaszos] hiába ment a tanácshoz, volt száz ember, ezek közül öt szaktudású, a többi pedig csinálta [azt] a dolgot, amit felülről mondtak. El kell jönni a rendnek, hogy olyan emberek kerüljenek [a megfelelő helyre], akik értenek a dolgokhoz és számíthat[nak] a vezetők támogatására, bármilyen ügyből kifolyólag. Pásztón és az egész országban nem szabad éreztetni, hogy [valaki] paraszt, mert [a parasztnak] még soha nem volt tisztelete. Mikor kijelentették,

255 arra gondolt, hogy no, ez én vagyok. Csak arra tudott gondolni, hogy [ő egy] munkarobot Voltak olyan emberek, hogy elmentek a templom elé, hogy nézzék, kik mennek a misére. Aki nem ment templomba, [azt a] rendszer ember[é]nek mondták. Ez nem így van! Egyet kell érezni, hogy magyar [ok vagyunk]. Szerintem azok a dolgok nem határozzák meg egy ember jellegét, hogy milyen állásban volt. Lehet nagyobb beosztásban rendes ember is és becsületes [ember is]. De hiába, mikor már a nép előtt megjátssza szerepét, a színészt! Magyarország független ország legyen! Nem kellett nekünk ezelőtt külföldről behozni gabonát! Hirdették, hogy ez a tsz kétszáz százalékra teljesítette tervét, és [a] végén kisül, hogy jön a francia liszt. Kovács Gábor,

256 Héhalom: Eddig nem szól[al]tam fel. Én benne vagyok a szűkebb körű bizottságban is. Az előbbi felszólalóhoz akarnám kiegészítésképpen [a következőket hozzáfűzni]: Budapest munkássága és [a] forradalmi ifjúság a parasztságot vádolta. Mi szívvel-lélekkel a budapesti munkásság felé fordulunk, és figyelemmel kísérjük minden megmozdulását. Nem az volt a feladatunk, hogy mi is fegyvert ragadva harcoljunk, mert a parasztságnak helyt kellett állni a földeken. Mi lett volna, hogyha nem biztosítottuk volna a jövő évi kenyeret? Adakoz[t]unk Budapest lakosságának, tömegesen mentek az autók élelmiszercikkekkel. Mi a munkafronton álltunk helyt! Czirják Sándor,

257 Pásztó: Nagyon sok szép dolog és szép szó elhangzott. [A]kik ismerik bőven

258 a mai állapotokat, [azok tudják, hogy] a közös nevezőt próbáljuk kihozni. De ne személyeskedéssel kezdjük! Nem lehet mást intézni, mint [hagyni] azokat az embereket, akik a nép szemében nem vörös posztók voltak. Hagyjuk mindaddig, amíg az emberiség [jónak] nem látja az ellenkezőjét. Mi lenne, ha minden embert kidobálnánk a hivatalból? Hol vannak, akik tovább el tudnák látni és vinni a dolgokat? Nincs ember, aki vállalná a járási tanácson a beosztást! Vasdobos és Belinyák - ezek köztünk voltak és nem érezték magukat idegeneknek..Ellenben volna egy javaslatom: ha jónak 255 Értsd: mikor a paraszt szót hallotta. 256 Tagja volt az október 29-én megalakult héhalmi forradalmi tanácsnak is. (TH O15325/6. 88. p.) 257 Október 29-én beválasztották a pásztói forradalmi bizottságba. (TH 0-15325/6. 145-146. p.) 258 Helyesen: akik jól ismerik. 190