Á. Varga László - Pásztor Cecília: AZ 1956-OS forradalom Nógrád megyei okmánytára II/1. 1956. október 24–november 13. - Adatok, források és tanulmányok a Nógrád Megyei Levéltárból 31. (Salgótarján, 2001)
101. Első ülését tartja a Nógrád Megyei Állami Építőipari Vállalat Intézőbizottsága – Salgótarján, 1956. október 31.
Jakubovics József: A tizenegy tagú bizottságba külön reszortfelelősök nincsenek, csak mindig soros elnököt kell választani, melyeknek feladata a következő ülések előkészítése, esetlegesen rendkívüli ülés összehívása. Állandó elnököt és állandó reszortost választani nem lehet, a tizenegy tag egy értelműié g 205 felelős az intézkedésekért, és dönteni[e] is kell a kérdésekben. Amennyiben a m[unkás]t[anács] 206 nem tud dönteni, úgy a munkástanácsot kell döntésre összehívni és arra felkérni. Muzsik Kálmán: [A] műszaki vezetés 207 kezébe kell venni 208 a vezetést, mivel az ért a papírmunkához. Kapcsolatot kell tartani a műszak[iak]kal, hogy a bér hogy kapcsolódik a költségvetéshez, illetve a vállalat gazdálkodásához. Meg kellene választani két-három főt egy-egy vonalra (anyag-, bér-, termelésvonal), akik ezeket az ügyeket vizsgálnák. Szabó Lajos: Nem helyeslem egyes reszortok és reszortfelelősök megválasztását, mivel [a] m[unkás]b[izottság] tagjai mindegyikének feladata minden körülményt figyelemmel kísérni, mert így nem szektásodik be egy-egy feladat vizsgálására, így 209 fennállhat az a veszély, hogy egy-egy reszortfelelős túlzottan volna terhelve, míg a másik feladatkör elhanyagolódna. [A] munkásbizottságnak azokkal a problémákkal kell foglalkozni, amelyiknél pillanatnyilag a zavar van, illetve fennáll. Simon: Határozzuk meg a napirendi pontokat! Kadlecsik: A következő napirendi pontokat javaslom: személyi kérdés, személyek pótlása, bérkérdés, termelés, szociális ügyek. [A] napirendi pontokat a munkásbizottság egyhangúlag elfogadta. [1. napirendi pont: a személyi kérdés.] Kadlecsik: Több személy ellen kifogás van, azzal bíztak meg a dolgozók, hogy a tanács tagjai ezeket váltsá[k] le. Ilyen az igazgató személye - kifogásolták a magatartását és azt, hogy jelenleg is a vállalat igazgatója. Második a főkönyvelő-helyettes és a munkaügyi osztály vezetője, a szállít[ási] osztály irányítója, Balogh szaktárs, Pétre Gyula, Ormai Miklós [és] Hinel Pál. Tekintettel [arra], hogy soros elnök választva még nem volt a bizottságba, Jakubovics Józsefet választott[á]k meg soros elnöknek a viták levezetésére. Jakubovics: Ismertessék azokat a szempontokat, amelyek ezeknek a személyeknek személyfe] ellen fennáll! Kadlecsik: Az igazgató személyével kapcsolatban a dolgozók kifogásolják, hogy nem állt a dolgozók mellé és nem képviselte azoknak az érdekeit, erőszakos, [a] Rákosi-rendszer [hez hű] magatartása van. Simon: [Az igazgató] felajánlást tett [egy munka elvégzésére], a felajánlást [a dolgozók] teljesítették is, és még arra sem tartották érdemesnek őket, hogy jutalmazták volna [az érintetteket] legalább szóban, mivel tudomásunk volt róla, 205 Helyesen: egyöntetűen, együtt. 206 Helyesebben: a tizenegy tagú bizottság. 207 Inkább: vezetők. 208 Értsd: adni. 209 Helyesen: ellenkező esetben. 163
