Tóth Péter: Nógrád vármegye nemesi közgyűlési jegyzőkönyveinek regesztái 1652-1656 - Adatok, források és tanulmányok a Nógrád Megyei Levéltárból 29. (Salgótarján, 2001)
Előszó
A tárgyalt ügyek leírásának többsége latin nyelvű, ritkán magyar nyelvű bejegyzéseket is tettek. A kötet tartalmaz egy egységesített személy- és helynévmutatót, illetve külön tárgymutatót. A névmutató fő szerkesztési elveként a személynév leggyakoribb, mai helyesírású névalakját tüntettük föl elsőként, mellette zárójelben szerepelnek az eredeti, jegyzőkönyvben' névváltozatok. Az azonos nevű személyek, illetőleg egyazon személy más-más társadalmi státus-, foglalkozás- és rangjelöléssel egy címszó alatt szerepel. Sokszor nehéz eldönteni, hogy ugyanaz a személy szerepel-e minden esetben ugyanazon a néven, hisz évek alatt akár változhatott is egy-egy személy rangja, társadalmi státusa. Esetlegesen ugyanazon a néven több személy is szerepel a bejegyzésekben, ezért a mutatóban egy név alatt az összes fellelhető rangjelölés szerűit csoportosítva, külön bekezdésként, albekezdésként tüntettük föl az egyes személyeket. A névmutatóban a helyneveket mai helyesírású alakjukban félkövér betűtípussal emeltük ki a személynevek közül. A helynevek mellett zárójelben kurzív betűtípussal jelöltük a jegyzőkönyvi szövegekben olvasható eredeti névváltozato(ka)t, eredeti helyesírással. A településnevek után zárójelben, indokolt esetben, jelöltük a megyebeli elhelyezkedést. Abban az esetben, ha az adott település a mai vagy a történelmi Nógrád (vár)megye területén található, akkor a megyére nem utalunk, csupán akkor, ha a helység nem Nógrád megyei. Ha a település nem a mai Magyarország területén fekszik, akkor zárójelben közöljük az adott országbeli, mai névváltozatát, megjelölve mellette az országnevet is. A tárgymutató címszavai a regeszták tárgyainak kiemelésére szolgálnak. A tárgyszavak között szerepelnek az egyes ügytípusok; a közigazgatás hivatali szervei; az anyagi kultúra köréhez tartozó fogalmak: várak, kastélyok, malmok, stb.; egyes tevékenységek megnevezései; a növények és ezek felhasználásával, termesztésével, stb. kapcsolatos műveletek, fogalmak; az állatok és az állattenyésztés fogalmai; a kereskedéssel kapcsolatos fogalmak; pénzek, pénznemek, mértékek megnevezései; katonai ügyek, pl. háborúk, katonák, várostromok, beszállásolás, fuvarozás, stb.; a szellemi kultúra fogalmai; jogi terminusok; egyházakkal kapcsolatos fogalmak. A kötetben használt rövidítések: a. ante 'előtt 7 D Németország f. feria 'ünnep' ld. lásd p. post 'után' SL Szlovákia A szerkesztő
