Újabb Madách Imre-dokumentumok a Nógrád Megyei Levéltárból és az ország közgyűjteményeiből - Adatok, források és tanulmányok a Nógrád Megyei Levéltárból 18. (Salgótarján, 1993)
I. Madách Imrére közvetlenül vonatkozó dokumentumok (1823. január 21. – 1865. szeptember 16.) - 44. Házkutatás Hinko Jánosnál, amelyről a füleki kerületi biztos, Baross által készített jelentést a megyefőnök a pozsonyi Császári-Királyi Katonai Kerületi Parancsnokságnak továbbítja (Fülek, 1852. november 4. – Balassagyarmat, 1852. november 10.)
Die vertrautesten Freunde des Johann Hinko sind, so viel ich erfahren konnte: Sigmund Zmeskal, sein Bevollmächtiger, Anton Steller, Advokat, Anton Szakáll und Heller französischer Sprachlehrer, wie ich erfahren, alles Leute von nicht bester Gesinnung. Fülek am 4. November 1852. Barros rnp ./. Franz Josef soll verliren Und sein Volk krepiren Du goldner Kossuth steh auf und regiere Du papierner Franz Josef leg dich nieder und krepire. J - OL K. K. Militär- und Civil Gouvernement fiir Ungarn, D 44. 2844. alapsz. 76 fol., német nyelvű masotat, kiadatlan. Ad N:306/pracs. res. Másolat Nógrád megyei Császári-Királyi megyefőnök Tekintetes Császári-Királyi Katonai Kerületi Parancsnokságnak Pozsony Balassagyarmat, 1852. november 10. Hivatkozással a folyó év november 4-én kelt Z 306/praes. res. jelű alázatos jelentésemre Madách Imre és Hinkó János ügyében, van szerencsém ezennel felterjeszteni az a./ alatti mellékletben Baross Miksa fulcki kerületi biztos jelentését hiteles német fordításban a Hinkó-féle házban tartott ujabb ha/kutatas eredményéről. Ebből a jelentésből a tekintetes Katonai Kerületi Parancsnokság kegycsen megtudhatja. h"p szerződéseken, érvényes kötvényeken (mivel Hinkó igen jómódú), részvény-könyveken és politikai tartalom nélküli leveleken kívül semmit nem találtak, ami gyanúra adna okot. Ám találtak az egyik szoba ajtaján cgv ceruzával írott szégyenteljes gúnyverset, amit azonnal lemásoltak, aztán megsemmisítettek és amit B./ alatt megtekintésre és mindenirányú felhasználásra felterjesztek. A Hinkónál fellelt és a fent nevezeti kerületi biztos által személycsen átadott iratokat, könyveket és leveleket pontosan ellenőriztem, de mivel semmi olyan nem található ezen kivül, ami gyanút ébresztett volna, minden iratot visszajuttattam Hinkó feleségének. Véleményem szerint mindenkeppen rossz-szándéku ember, de túl buta ahhoz, hogy veszélyes játékba keveredjen, (ezért) úgy vélem, itt névcsere lehet a játékban, mert gyakran előfordult már, hogy azok a gazemberek, akiket bezárnak és köröznek, ismerőseik nevét adjak meg, hogy a törvényesség alól kivonják magukat. Úgy tűnik, jelen esetben is ez áll fenn. I linkónak aligha van büntethető politikai kapcsolata, habár elcsíptük Kossulh-bankók rejtegetéséért és egy tiltott konv\ birtoklásáért; - csupán egyik ismerőse, aki talán a pesti rablásokban játszolt szerepet, vehette fel a/ ő nevét, ez mindenesetre saját szerény véleményem, ami persze nem jelenti azt, hogy a leghelyesebb is. meri gyakran csalódik az ember éppen az ilyen egyszerűnek látszó személyekben, amilyen Hinkó is. Pongrácz sk. Fordítás 100. Füleki Császári-Királyi kerületi biztos Méltóságos Gróf, Császári-Királyi Megyefőnök Úr Méltóságod ez év október 31-én kelt Z 306 jelű rendelkezésére van szerencsém hivatalosan jelenteni, hogy nevezett rendelet kézhezvételekor Losoncra mentem, ahol felszólítottam a Császári-Királyi Csendőr <n
