Újabb Madách Imre-dokumentumok a Nógrád Megyei Levéltárból és az ország közgyűjteményeiből - Adatok, források és tanulmányok a Nógrád Megyei Levéltárból 18. (Salgótarján, 1993)

I. Madách Imrére közvetlenül vonatkozó dokumentumok (1823. január 21. – 1865. szeptember 16.) - 102. A pozsonyi Császári-Királyi Főtörvényszék közli a Gyürky Pál kontra Madách Imre, Majthényi Anna és Madách károly csereszerződéses per fellebbezésére hozott ítéletet (Pozsony, 1857. október 6.)

8464 sz. A pozsonyi Császári-Királyi Országos Főtörvényszék az Ő Császári-Királyi Apostoli Felségétől ráruházott joghatalománál fogva Gyürky Pál úrnak Velics Antal ügyvéd által, Madáchné szül. Majthényi Anna, Madách Imre és Károly, ellen folytatott jogvitájában Bende István által [képviselve], egy csereszerződés teljesítése kérdésében a felperes a balassagyarmati Császári-Királyi Megyei Főtörvényszéknek az 1857. május 19-én kelt Z 5089 jelű ítélete elleni fellebezésére ítéletet hozott: A megfellcbezett ítéletet, amely elismerte a felperes Gyürky Pál a präs. 1854. április 20-án kelt Z 1116jelü keresetében megfogalmazott és a válaszban kibővített igénye szerint azt, hogy az alperesek kötelesek a Madách Sándor és Gyürky István közti 1791. április 18-án megkötött örökös szerződést betartani és ennek értelmében a Fábiánfalva pusztai birtokból 3/24-ed tulajdonrészt a felperesnek Gyürky Pálnak kiadni, és a perköltségeket fedezni - elutasítja, és kötelezi a felperest, hogy a 69 ezüstforint 2 krajcárt kitevő csökkentett perköltségeket az alperesnek 14 napon belül a végrehajtás terhe alatt fizesse ki, az ítéletből adódó költségek kifizetését megerősíti, a 2.-fokozatú bírói költségeket pedig elejti. Erről értesítést kap a Császári-Királyi Megyei Törvényszék; az 1857. szeptember 15-én kelt Z4134-jelű jelentésével együtt felterjesztett aktákat (27 drb) visszaküldjük, mellékeljük az ítéletmásoiato". és az országos főtörvényszéki döntés indokait (2) a felek értesítése céljából. Pozsony, 1857. október 6. [olvashatatlan aláírás] Indokok a pozsonyi Császári-Királyi Országos Főtörvényszéknek az 1857. október 6-án kelt Z 3464-jelű ítéletéhez Gyürky Pálnak Madáchné Majthényi Anna és társai ellen folytatott perében egy csereszerződés kérdésében. A megfellebezett ítéletet az elsőfokú indokok alapján már csak ezért is meg kellett erősíteni, mivel a Madách Sándor és Gyürky István közt 1791. április 18-án kötött perennális csere- és vételszerződést a későbbi tényezők révén feloldottnak kell tekinteni, mivel az erre vonatkozó kötelezvény az alperesek kezében van, és a kötelezvény eme birtoklása azt a jogi feltételezést alapozza meg. hogy mindkét fél a későbbiekben ebben az ügyben kiegyezett; és mivel a felek erről az ügyről, ami az 1791. évben kötött szerződés tárgyát képezte, az 1837. évben újra tárgyaltak, ami bizonyára nem következett volna be, ha abban az évben az 1791-es szerződés még jogerősen fennállt volna. A másodfokú költségekre vonatkozó ítéletet el kellett ejteni, mivel azokat nem szüntették meg. Jachimowski Pozsonyi Császári-Királyi Országos Főtörvényszék A Császári-Királyi Megyei Törvényszéknek Balassagyarmat hivatalból: 8464 sz. (A német eredeti jelenkori magyar fordítása, kiadatlan.) K = Vö. jelen kötet 71. dok. Keletkezéstörténelében elmondottakat Madách Imre, és a Madách-család birtokpereire vonatkozóan. Vö. jelen kötet 93., 95. dok. Az előzmények folytatása: MI-dok. 235. dokumentum, melynek [Külső bal oldal] német nyelvű [Végzés]-ében olvasható, hogy a fellebbezés terjesztessék fel a Császári-Királyi Tartományi Törvényszékhez döntés végett. Jelen dokumentum a Tartományi Törvényszék (Főtörvényszék) döntése, ítélete és az ítélet indoklása. Tm = Vö. jelen kötet 93., 95. dok. Tm 219