Újabb Madách Imre-dokumentumok a Nógrád Megyei Levéltárból és az ország közgyűjteményeiből - Adatok, források és tanulmányok a Nógrád Megyei Levéltárból 18. (Salgótarján, 1993)

I. Madách Imrére közvetlenül vonatkozó dokumentumok (1823. január 21. – 1865. szeptember 16.) - 101. Madách Imre, a Vécsey hagyaték kurátora kéri a császári-királyi megyei törvényszéktől a hagyaték bérbeadását (Balassagyarmat, 1857. augusztus 24.)

7. Wm Civ./857 Madách Imrének, a báró Vccscy Eleonóra-féle hagyaték kurátorának vélcmcnyközlcse, amelyben a hagyatéki javak bérbeadása erdekében egy tárgyalás kitűzéséért folyamodik. Hlőirat Miután a Jankovich I-üconora-fc'Ic hagyaték törvényszéki leltára és becslése még nem crkc/ctl be, utasítjuk a hagyatéki gondok ural. hogy annak elkészülte után nyomban motivált indítványt tegyen helybeli törvényszéken a hagyatéki javak bérbeadására a hagyatéki leltár alapján, amelyről az érdekellek értesítési nyernek. Clsászán-Ktrályi Megyei Törvényszék Balassagyarmat, 1857. augusztus 24-cn, Koncsek | Külső jobb oldal| 1857. szeptember 8. Madách Imrének S/trcgovára (A nemet eredeti jelenkori magyar fordítása, kiadatlan.) K = A | Külső jobb oldat)-on a dátum MI-autogr. V'ö. jelen kölct %. dok. (K) A volt kurátor Károlyi János. im = V'ö. jelen kötet %. dok. 'I'm 101. MADÁCH IMRE, A VÉCSEY HAGYATÉK KURÁTORA KÉRI A CSÁSZÁRI-KIRÁLYI MEGYEI TÖRVÉNYSZÉKTŐL A HAGYATÉK BÉRBEADÁSÁT Balassagyarmat, 1857. augusztus 24. Z. 3991/857 Civ. Emerich v Madách ncubeslclltcr Curator nach Eleonóra B von Vccscy ad Nro 2753 äußert sich über die Eingabe des gewesenen Curators Johann v Károly wegen Veräußerung mehrer Nachlaßeffcklen. Nachdem das R Szombat her Comitats gerichl die Inventur und Schätzung des Eleonóra B von Vécsey'schen Nachlasses bisher nicht eingesendet hat so wird [•„.] Erstens wiederholt um die baldige Vornahme und die Bekanntgabe derselben unter Inlervenirung des ncubeslclllen Verlaßkuratos Herr Emerich v Madach betrieben, und werden hievon die Erbinteressenten verständiget. kk Comitats Gericht BCiyarnmath am 24tcn August 857. Benkovits mp 216