Társadalmi konfliktusok. Salgótarján, 1989. június 15-18. - Rendi társadalom, polgári társadalom 3. - Adatok, források és tanulmányok a Nógrád Megyei Levéltárból 16. (Salgótarján, 1991)
II. FALUSI ÉS MEZŐVÁROSI PARASZTI KÖZÖSSÉGEK KONFLIKTUSAI A JOBBÁGYVILÁGBAN A 17-19. SZÁZADBAN - 6. Darkó Jenő: A görög rítusú egyház státusza Erdélyben a 18. században
\ szertartásaikban, isteni tiszteletük módjában [rítus] és szabadságaikban' ...".12 A szerződésben hűséget fogadó Mihály vajda csakis az erdélyi fejedelemségnek a román fejedelemségek felett való befolyását tanúsítja, így az a kitétel, miszerint az említett kalugerek a tirgovistei érsek hatósága alá tartoznak, nem vonatkoztatható kizárólagosan az erdélyi állapotokra. Mindezidáig csupán irodalmi hivatkozásból és Eudoxiu Hurmuzaki forrásközléséből volt ismert az erdélyi románok ügyében 1609. június 9-én, Gyulafehérváron kibocsátott kiváltságlevél,^ amelynek hitelt érdemlő másolatát sikerült az Erdélyi Kancellária iratai között megtalálni. 14 A bennünket közelebbről érdeklő részlet így szól: "Mi Gábor, Isten kegyelméből 12. Corpus Juris Hungarici Magyar Törvénytár. (Szerk.: MÁRKUS Dezső) Bp., 1896. Erdélyi törvények JANCSÓ B. /1896/ II. k. 423. p. 13. HURMUZAKI, E. /1886/ II. k. 4. p. - Reá hivatkozik JANGSÓ B. /1896/ I. k. 511. p., akinek HURMUZAKIról általában lekicsinylő véleménye van: "Minekutána az erdélyi románoknak fő életfoglalkozása a marhatenyésztés volt, úgy emiatt papjaik Bethlen Gábor adományleveleiben (1609), valamint Barcsai Ákoséban (1659) és az Apaffyakéban többnyire pastores Valachi nevet kapnak és csak ritkán említtetnek sacerdotes Válachi néven." Majd így folytatja: "Eltekintve attól a valószínű tollhibától, hogy Hurmuzaki 1609-ben Bethlen Gáborral fejedelmi oklevelet adat ki, igazán nevetséges tájékozatlanságot árul el ..." - Jancsó nyomán a magyar történetírás nem is vett tudomást a szóbanforgó 1609. évi kiváltságlevélről. - Vö.: HÓMAN Bálint SZEKFÚ Gyula, /é.n./ - I. TÓTH Z. /1843/ - MAKKAI László: Histoire de Transylvanie. Paris, 1946. Erdély története. (Főszerk.: KÖPECZI Béla) Bp., 1986. - De nem tudtak arról a régebbi irodalomban sem: NILLES, N.: Symbolae ad illustrandam históriám ecclesiae orientális in terris coronaé St. Stephani. 1-2. k. Innsbruck, 1884-1885. - BENKŐ József: Transsilvania, sive magnus Transsilvaniae principatus. Olim Dacia Mediterranae dictus. Orbis nondum satis cognitus. Nunc multifariam ac strictim illustratus. 1-2. k. Kolozsvár, 1834. 14. Erdélyi Kancelláriai Levéltár az Országos Levéltárban. OL. A. 108. M. Kancelláriai Levéltár - Ungarn und Sielenbürgen 53.: "Nos Gabriel Dei gratia Princeps Transsylvaniáé, Partium Regni Hungáriáé Dominus et Siculorum Comes memorie commendamus ..., quod tangitur ordinem ... miserarum ttniversorum et singulorum pastorum valachicorum ubivis passim in hoc Regno ... subjectis, in Ecclesits constitutorum Graecorum Dogma, etprofessione sequentibus, quibus ipsi ... videlicet ... dominorum terrestrium filiis lobagyionum extitissent ... sed pro cónsuetudine Jobbagyionali aequalem cum reliquis Jobbagyionibus conditionem, et onera qualibet ptebea domino terréstri debentis sufferent, et portarent, volentes itaque '... muneri sublevari, id eis ex speciali gratia et potesiatis nostrae plenitudine benigne annuentes et concedentes duximus, ut ipsi a modo imposterum cujuscumqui Jobbagyiones extiterent. ... sive Vladica ipsorum Albae Juliae degentis juxta morem Ritum, et consuetudinem Ecclesiarum Hungaricaliiim antiquum habeat potestatis facultatem, pro ampliori vero erga eosdem munificentie nóstrae principalis declaratione universos et singulos ... pastores valachos dietas ecclesiarum valachialium in tota Transsylvania et Partibus Hungaricae Ditione Nostrae Transsylvaniáé subjeetarum existisset constitutos modernos, et fitturos quoque pro tempore constituendos ab omnibus oneribus plebeis, et sevitiis civilibus quibuslibet domino terrestris debitis, et praestare solitis, exceptis tarnen muneribus sive dominis, ab eisdem pastoribus ex antiqua consutudine dominis, ipsorum terrestribus dare consuefis benigne in perpetuum eximendos, et supportandos duximus, prout eximimus, et supportamus, praesentium per vigorem, quocirca vobis universis, et singulis speetantibus, magnificis, ... egregiis, nobilibus comitibus et comitibus, judieibus nobilium, ac unh'ersitati nobilium quorumeunque comitatum, nominanter autem comitatus Bihariensis, districtusque Belényesiensis, Hatszegiensis capitaneis, praefatis provisoribus, castellanis archium ac aliorum quorumvis locorum officialibus, tricemitoribus, teioniatoribus, pontium passhdm, vadorum, viarumque custodibus, eorumque vices gerentibus, item pmdentibus, ac circumspecti magistris civium, judieibus et juratis civibus, quorumeunque ciyitatum, oppidorum, villarum et possessionum eunetis etiam aliia quoque officio dignitate, et prefectura ftingentibus, ubivis in ditione nostra constitutis, et commorantibus, modernis videlicet etfitturis quoque pro tempore constutuendis, harum serie committimus, et mandamus firmiter, quatenus visis praesentibus vos quoque ä modo imposterum annotatos pastores valachos, successoresque eorum universos in praetaeta nostra annuentia, et exemptione a nobis modo praemisso concessa inpedire, turbare, molestare, am eosdem ad praedueta onera, et 127
