Madách Imre dokumentumok a Nógrád megyei Levéltárban - Adatok és források a Nógrád Megyei Levéltárból 13. (Salgótarján, 1984)

II. rész (1842-1864) - 243. Madáchné Fráter Erzsébet végrehajtási kérelme Madách Imre ellen (1858. október 8.)

der beeideten Schätzleute zu dem Executen zu begeben, demselben die Pfändungsverordnung zuzustellen und von den in Pfändung gezogenen Gegenständen so viel pfandewise zu beschreiben und schätzen zu lassen, als zur Deckung der obigen Forderung erforderlich ist, über den Vollzug sohin unter Vorlage des Pfändbeschreibungsprotokolles zu relationieren. Hieran wird die Executionsführerin zu Händen ihres Bevollmächtigten, der H. Execut mittelst der Gesuchsparien und der Gerichtsabgeordnete mittelst Rubrik verständigt. kk LGcht am 8. Oktober 858 Seget = Nm. Cs. Kir. Tszék (kútfös) III. 87/1858. szám, német eredeti, eddig kiadatlan. Sz. 5298/167 kelt 858 szeptember 30-án Végrehajtási kérvénye Madách szül. Fráter Erzsébet tóti földbirtokosnak Madách Imre sztregovai földbirtokos ellenében az ellenféli ingóságoknak 1200 forint fizetése végett történő egzekutiv zálogosításáért és becsléséért Hátirat a kérvénymásodlatokhoz 1. Vladár ügyvéd számára az eredeti mellékletekkel 2. Madách Imre részére csak a zálogosításkor kézbesíteni a mellékletmásolatokkal 3. Mally joggyakornoknak Az 1858 július 13án kelt 3780. sz. végrehajtható egyezség alapján az ellenfél (M. I.) ingóvagyonának, úgymint készpénzének, ezüstjének, óráinak, ékszereinek továbbá kocsijainak, lovainak, teheneinek végrehajtói zálogosítása és becslése, amennyiben azok nem ingatlan jószágnak a tartozékai, jóváhagyatik, hogy az 1200 for. kiegyenlítő követelés, annak hátralékos kamatai, a 18 for. bírósági és ezen eljárásnak 5 f 36x-ban meghatározott, és a továbbiakban felmerülő végrehajtási költségek 1500 for. nagyságban behajtassanak. Mally cs. k. joggya323