Madách Imre dokumentumok a Nógrád megyei Levéltárban - Adatok és források a Nógrád Megyei Levéltárból 13. (Salgótarján, 1984)

II. rész (1842-1864) - 226. Hamar Miklós adóssági keresete Madách Imre ellen (Balassagyarmat, 1855. július 12.)

Miután azomban nevezett Madács Imre úr a részére kikölcsönzött pftokat a mai napig sem fizette volna vissza, - az érdeklett Csődtömegnek pedig ezen öszvegre okvetetlenül szüksége lenne. ennél fogva oda terjed alázatos kérésem, méltóztassék Madács Imre urat szóbeli tárgyalásra idéztetni, - 's itéletileg kimondani: - mikep Madács Imre úr köteles a részére kikölcsönzött 800 pftokat, ennek a kötelező keltétől 1854. Julius \tol szamitott törvényes kamatait és a tárgyaláskor felszámítandó perköltségeket az ítélet jogerejüvé váltával végrehajtás terhe alatt lefizetni: Kelt BGyarmathon Julius 12. 1855. Hamar Miklós úgy mint Baloghy Mihály Csődtömeggondnoka, és felperes [Külső bal oldal] [Végzés] Z: 2865 . .. 1855 C1VÜ Ein Exemplar dieser Klage wird dem klägerischen Vertreter Advocaten Franz Gonda rückgestellt, das andere dem Geklagten Enterich Madáts zu Stregova im Wege des k.k. Stuhlrichteramtes Gács zu eigenen Händen mit dem Bedeuten zugestellt : das zur Verhandlung dieser Streitsache die Tagsatzung auf den 17 August 1. J: vormittags 10 Uhr in die Kanzlei dieses Gerichtes angeordnet worden ist

: wozu die Parteien unter sonstigen Folgen § 40 C. P. O. zu erscheinen, und sich die zu bedienende Beweise gegenseitig 3 Tage früher mitzutheilen haben. B.Gyarmath am 17 Juli 855 Hamel J = Nm. Cs. Kir. Tszéh (hútjős) III. 239/1855, szám, a belső oldal megjelent Kr. 61. p. 279