Magyarország nemzetiségeinek és a szomszédos államok magyarságának statisztikája /1910–1990/ Az 1992. szeptember 2–5. között Budapesten megrendezett Nemzetiségi Statisztikai Konferencia előadásai (1994)

IV. FÜGGELÉK - A kötetben szereplő nem magyarországi települések magyar és idegen nevei

Fiume Rijeka IHI Fogaras Fágáraf IRI Forduló Socet /R/ Forgolány Gyevicsnoje /Divücsne/ IUI Fornos Leszkovoje /Liszkove/ IUI Fülek Fil'akovo /Sz/ Galac Gala(i IRI Garamszentkereszt Ziar nad Hronom /Sz/ Gát Gaty /Gat'/ IUI Gödényháza Gugya /Gudja/ IUI Gömör Gemer /Sz/ Gúta Kolárovo /Sz/ Gyergyószentmiklós Gheorgheni /R/ Gyertyánliget Kobileckaja Poljana /Kobülec 'ka Poljana/ IUI Haraly Harale IRI Harasztos Cálarcuji IRI Határszög Verhovina Bisztraja IVerhovüna-Büsztral IUI Hármaspatak Valea Tírnei IRI Hátszeg Hafeg IRI Hetyen Lipovoje ILüpovel IUI Hódság Odzaci IJI Homok Holmok IHolmokl IUI Homonna Hunienné ISzI Huny ad /Vajda-/ Hunedoara IRI Igló Spisská Nová Ves ISzI Ilosva Irsava llrsaval IUI Imecsfalva íme ni IRI Istensegíts Jibeni IRI Isznyéte Zsnyatino IZsnjatiinel IUI Jás /Jász/ /aj / IRI Józseffalva Vornicenii Mici IRI Józseffalva Obiliéevo Ut Kajdanó Kajdanovó IKajdanovel IUI Kanizsa L: Magyarkanizsa Karácsfalva Karacsin IKaracsiinl IUI Kassa Kosice ISzI Kereknye Koritnyani IKorütnjanül IUI Ketergény Rozovka IRozivkal IUI Kevevára Kovin IJI Kígyós Zmijovka IZmijivkal IUI Kilyén Chilieni IRI Kincses /külterület/ Kincses /Kincses/ IUI Királyháza Korolevo IKorolevel IUI Királyhelmec Král'ovsky Chlmec ISzI Kisbakos Bakos /Bakos/ /U/ Kisdobrony Malaja Dobrony IMala Dobron'l IUI Kiseszeny Petrovka IPetrivkal IUI Kishegyes Mali Idjos IJI Kisráska Maié Raskovce ISzI Kisselmec Turcianska Stiavnicka ISzI Kiszács Kisaő IJI Kolozs Cluj IRI Kolozsvár Cluj-Napoca IRI Koncháza Koncovoje IKoncovel IUI Kovászna Covasna IRI Kovászó Kvaszovo IKvaszovel IUI Kölcsény Kolcsino IKol 'csünl IUI Kőrösmező Jaszinye IJaszinjal IUI Kőrösszeg Cheresig IRI Kővárkölcse Culcea IRI Krassó-Szörény Caraf-Severin IRI Kurtapatak Valea Scurtá IRI Lendva Lindává ISzlol Léva Levice ISzI Liptó Liptovská ISzI Liptószentmiklós Liptovsky Mikulás ISzI Losonc Lucenec ISzI IVIagyarcsernye Nova Crnja IJI Magyarkanizsa Kanjiia IJI Magyarkomját Velikije Komjati IVelüki Komjatül IUI Magyarpatak Valea Ungurului, Fágetu IRI Makkosjánosi Ivanovka Hvanivka/ IUI Maksa Moacfa IRI Maros Muref IRI Marosillye Ilia IRI Marosvásárhely Tirgu Mure$ IRI Máramaros Maramureq IRI Máramarossziget Sighetu Marmafiei IRI Mátyfalva Matyijevo IMatijevel IUI Medgyes Medicuj IRI Mezőkaszony Koszini IKoszünül IUI Molyfalva Molin IJI Munkács Mukacsevo IMukacsevel IUI Muraszombat Murska Sobota ISzlol Nagybakos Szvoboda ISzvobodal IUI Nagybakta Velikaja Bakta IVelUka Baktall Nagybánya Baia Mare IRI Nagybecskerek Zrenjanin IJI Nagybereg Beregi !Beregi/ IUI Jelmagyarázat: A kárpátaljai orosz településnevek ukrán megfelelőit zárójelben tüntettük fel; A - Ausztria; H - Horvátország; J - Kis-Jugoszlávia; R - Románia; Sz - Szlovákia, vagy a volt Csehszlovákia; Szlo - Szlovénia; U - Ukrajna 365

Next

/
Oldalképek
Tartalom