Erdély településeinek nemzetiségi (anyanyelvi) adatai százalékos megoszlásban 1850–1941 (1996)

ELŐSZÓ

Az adatok összeállításánál nagy nehézségeket okozott a közigazgatási változások figyelemmel kísérése és közzététele. Egyes esetekben nem tudtunk eltekinteni a jegyzetek alkalmazásától. Különösen vonatkozik ez a települések 1920 és 1941 közötti szétválasztására és egyesítésére. A korábbiakban kifejtettek szerint a településrészek átcsatolásai általában nincsenek figyelembe véve. Az összevonásokra és szátválasztásokra jegyzet utal. A településrészeket érintő átcsatolások, valamint az 1941. évi demarkációs vonal miatt — amely nem pontosan egyezett meg az érintett egyes községek határvonalával — a megyéknél és az országhatárra vonatkozó adatoknál kisebb (gyakorlatilag elhanyagolható) pontatlanságok jelentkeznek. A magyar név mellett — értelemszerűen — a román helységneveket is publikáljuk. Ennek alapjául az 1920. évi román helységnevek szolgálnak, az 1926. évi Magyarországi Helységnévtár függelékében publikált névjegyzék alapján. A névjegyzékből hiányzó, korábban megszűnt községek nevét az 1930. évi román népszámlálási kötetből vettük, ha időközben újból önállósult a község. Az előző kötet névmutatót nem tartalmazott, azt a „Melléklet az Erdély településeinek nemzetiségi (anyanyelvi) megoszlása (1850—1941) c. kötethez" címen, kiegészítő kötetben tettük közzé. E kötet névmutatóját a jelen kötet tartalmazza. A legutóbbi szokásoknak megfelelően a tartalomjegyzéket és az előszót angol nyelven is tartalmazza a kiadvány. Az abszolút számokat tartalmazó kötet előszavában utaltam rá: „Szemléltető lenne, ha mód és lehetőség volna arra, hogy a kötetek kiadása mellett megjelentethetnénk az anyanyelvek (nemzetiségek) területi megoszlására és az időrendi változások érzékeltetésére a településsoronkénti százalékos adatokat tartalmazó kötetsorozatot is. Abban az esetben, ha a kutatás folytatódik, akkor a számszerű adatokat tartalmazó kötetek kiadása után — vagy részben azokkal párhuzamosan — az előbb említett kötetsorozat összeállításra kerülne és megjelentethető lenne." E gondolat jegyében, az OKTK támogatásával adjuk most közre a nemzetiségi (anyanyelvi) adatokat településenként, százalékos megoszlásban bemutató kötetet. Budapest, 1996. január Dr. Klinger András elnökhelyettes 8