Erdély településeinek nemzetiségi (anyanyelvi) adatai százalékos megoszlásban 1850–1941 (1996)
2. RÉSZLETES ADATOK TELEPÜLÉSENKÉNT (A népesség anyanyelv szerint, 1850—1941) - ARAD VM.
TISZA-MAROS SZÖGE KRASSÓ-SZÖRÉNY VM. A NÉPESSÉG ANYANYELV SZERINT, 1850-1941 Sorszám A település magyar és román megnevezése Anyanyelv 1850. évi osztrák 1880. 1910. 1930. évi román 1941 . évi Sorszám A település magyar és román megnevezése Anyanyelv 1850. évi osztrák évi magyar 1930. évi román magyar román Sorszám A település magyar és román megnevezése Anyanyelv népszámlálás alapján 1. Aradi járás (folytatás) 10. Szabadhely magyar 1,8 2,0 0,9 _ 0,7 Sámbáteni román — 94,4 97,8 97,0 — 95,9 német — 0,3 0,1 0,5 — 0,4 egyéb — 3,5 0,1 1,6 — 3,0 együtt — 100,0 100,0 100,0 — 100,0 11. Szentleányfalva magyar 72,8 61,8 52,5 43,4 Sánlean román — 3,3 2,7 6,3 7,5 német — 20,2 35,2 40,8 — 48,9 egyéb — 3,7 0,3 0,4 — 0,2 együtt — 100,0 100,0 100,0 — 100,0 12. Újpanád magyar 1,8 2,5 0,5 0,1 Pánatul nouá román — 2,7 1,9 1,5 — 1,3 német — 90,2 95,4 98,0 — 98,1 egyéb — 5,3 0,1 — — 0,6 együtt — 100,0 100,0 100,0 — 100,0 13. Zimándköz magyar 93,3 99,0 98,3 88,3 Zimandul vechiu román — 1,6 0,1 0,5 4,2 német — 0,3 0,9 1,0 — 6,3 egyéb — 4,9 — 0,1 — 1,2 együtt — 100,0 100,0 100,0 — 100,0 14. Zimándújfalu magyar — 93,6 91,3 89,3 77,7 Zimandul nou román — 0,5 2,6 5,5 — 10,9 német — 1,0 4,1 4,6 — 6,8 egyéb — 5,0 2,0 0,6 — 4,6 együtt — 100,0 100,0 100,0 — 100,0 15. Zsigmondháza magyar 24,7 29,7 36,4 25,4 Murá§el román — 26,7 29,4 24,3 — 28,8 német — 41,3 40,4 38,4 — 41,6 egyéb — 7,3 0,5 0,9 — 4,3 együtt — 100,0 100,0 100,0 — 100,0 Összesen magyar — 20,6 26,3 21,9 17,4 román — 50,9 50,6 52,5 — 53,5 német — 23,4 22,6 24,9 — 26,9 egyéb — 5,1 0,4 0,6 — 2,1 együtt — 100,0 100,0 100,0 — 100,0 2. Borosjenői járás 1. Áldófalva magyar — 3,8 4,3 4,1 1,6 Aldejti román — 91,2 94,7 95,4 — 97,9 német — 0,3 0,1 0,4 — 0,4 egyéb — 4,7 0,8 0,1 — együtt — 100,0 100,0 100,0 — 100,0 2. Alsóbarakony ^ magyar 2,7 4,5 1,0 0,4 Berechiu román — 92,9 93,6 98,8 96,7 német — 1,2 0,6 — — egyéb — 3,3 1,3 0,2 — 2,8 együtt — 100,0 100,0 100,0 — 100,0 1) 1930-tól az újonnan alakult Sederhat községgel együtt. 136