1850. ÉVI ERDÉLYI NÉPSZÁMLÁLÁS (1994)

ELŐSZÓ

ELŐSZÓ Az OTKA kutatások keretében lehetőség nyílt a történeti Magyarország településeinek statisztikai adatait bemutató kötetek kiadására. A népszámlálások mindig több-kevesebb hűséggel tükrözték vissza az országok, tartományok, települések demográfiai, szociális, társadalmi-gazdasági viszonyait, állapotát. A KSH mindenkor az 1869-től szervezett és végrehajtott magyar népszámlálások adatait tekintette irányadónak, elfogadhatónak. E gondolat jegyében adták ki "Erdély településeinek nemzetiségi (anyanyelvi) megoszlása (1850-1941)" című kötetét. A történelmi kutatásokat figyelembe véve célszerűnek látszik publikálni a rendelkezésre álló korábbi összeírások eredményeit is. így került sor az osztrák statisztikai szervek által 1857. évben végrehajtott erdélyi népszámlálás - korábban kevésbé ismert - településenkénti adatainak publikációira. Az 1850. évi erdélyi népszámlálás anyagát 1983-ban 30 példányban adták közre, ez gyakorlatilag a nagyközönség részére nem volt hozzáférhető, de a kutatók sem tudtak a példányokhoz hozzájutni. Felmerült az igény a hazai és nemzetközi kutatók részéről, hogy ennek kiadását ismételjük meg. A kötet kiadását korábban Dávid Zoltán - a KSH Levéltárának akkori vezetője szervezte és írt "Bevezetés"-t. Ebben részletesen kitért a módszertani kérdésekre. Vázolta az adatfelhasználás lehetőségeit, utalt az eredeti adatok pontosságára, torzítására, a tényleges és a vélt hibákra. Dávid Zoltán e kiadás munkálataiban is tevékenyen részt vett. Az eredeti kiadványban számos elírás, hibás adat jelent meg. Ezeket javítottuk. A kötet előszavát, az eredeti bevezetést, a tartalomjegyzéket angol nyelven is publikáljuk. Mindezeket figyelembe véve úgy véljük, hogy a kötet kiadása jól szolgálja majd a tudományt és az ismeretekre törekvő embereket. Dr. Klinger András 5