1910. ÉVI NÉPSZÁMLÁLÁS 1. A népesség főbb adatai községek és népesebb puszták, telepek szerint (1912)

Előszó

VI elles ne sont pas non plus sans intérêt, car c'est ainsi qu'on peut avoir des idées justes de l'agglomération de la population, mise, sous plusieurs rapports, en fausse lumière par les données publiées d'après les communes rurales et urbaines constituant des unités politiques. La troisième partie de ce volume publie, d'après les cinq derniers recensements, le nombre des habitants civils de toutes les communes, tout comme le I. volume du recensement de 1900 l'a fait concernant les données des quatre derniers recensements. Sans compter que ce tableau s'est accru des données du récent recensement et a été transformé suivant la division administrative actuelle, il est devenu plus facile à manier et plus précieux par suite de ce qu'il indique, sous forme de notes, tous les changements survenus à l'état des communes dont l'Office central de statistique du Boyaume de Hongrie a connaissance. Il indique donc l'année de la fusion de communes et les noms des communes unies; en cas de la formation d'une commune, l'année de cette formation et la désignation de la commune mère; puis il publie l'année de la transformation en ville à conseil organisé, si elle est de date plus récente. En outre, ce tableau fut complété par l'explication des causes de changements remarquables se manifestant depuis 1880 dans le nombre des habitants des communes, lesquels furent relevés au moyen des rapports présentés, d'une part, par les chefs de district lors du recensement général, et d'autre part, récemment, par les notaires communaux et par ceux des circonscriptions communales. Ces notes explicatives mettent en lumière, d'une manière intéressante, les causes de l'accroissement ou de la diminution de la population et font de ce tableau une véritable source de l'histoire de population. Il convient enfin de faire remarquer que l'apparition un peu retardée de ce volume fut causée, en partie, par sa plus grande étendue ayant pour conséquence un surplus de travail, en partie par ce que l'Office central de statistique avait, en même temps, à effectuer de différents vastes dépouillements, au moyen de la matière de recensement, pour buts de la réforme électorale, ce qui ont considérablement empêché le dépouillement proprement dit du recensement. Les données relatives à la Oroatie-Slavonie sont publiées, comme précédemment, d'après le dépouillement fait par le Bureau provincial de statistique à Zâgrâb. Budapest, au mois de novembre 1912. Dr. Jules de Vargha, Conseiller ministériel, Directeur de l'Office central de statistique du Royaume de Hongrie.