A Magyar Korona országainak helységnévtára (1892)
Sajtóhibák és pótlások
Sajtóhibák és pótlások, Druckfehler und Ergänzungen . A) Sajtóhibák. — 'Druckfehler. Oldal Seite 510. Nagy-Palád községnél (Szatmár vm., szatmári j.) a kimutatott 1058 ágostai evangélikus helyett, helyesen 1058 evang. református veendő. Ugyanez a hiba előfordul úgy a szatmári járás (510. és 513. lapon), valamint Szatmár vármegye összegénél (515. lap) s a járási összegnél 1086 ág. evangelikus helyett 28, 13532 ev. reform, helyett pedig 14590 veendő, inig a vármegyei összegnél 1929 ág. evang. helyett 871, 95275 ev. reform, helyett 96333. — Bei der Gemeinde Nagy-Palád sind statt den ausgewiesenen 1058 Evang. Augsb. Conf. richtiger 1058 evang. Beforrni rte zu lesen. Derselbe Fehler erscheint sowohl in der Summe des Szatmárer Bezirkes ( Seite 510 und 513) als auch in der Summe des Com. Szatmár ( Seite 515) u. zw. bei der Bezirks-Summe sind statt 1086 Evang. Augsb. Conf. 28, statt 13532 Ev. Reform. 14590 und bei der Com. Summe statt 1929 Ev. Augsb. Conf. 871, statt 95275 Ev. Reform. 96333 zulesen. 549. Kócs községnél (Szolnok-Doboka vm., betleni j.) a kimutatott 606 gör.-keleti helyett helyesen 606 gör.-kath. veendő. Ugyanezen hiba előfordul úgy a betleni járás (551. és 565. lapon), valamint SzolnokDoboka vármegye összegénél (567. lap) Oldal Seite s a járási összegnél 18464 gör.-kath. helyett 19070, 3673 gör.-keleti helyett pedig 3067 veendő, mig a vármegyei összegnél 133198 gör.-kath. helyett 133804 és 35032 gör.-keleti helyett 34426. — Bei der Gemeinde Kócs sind satt der avsgewiesenen 606 Griech.-Orient, richtiger 606 Griech.-Katholische zu lesen. Derselbe Fehler erscheint sowohl in der Summe des Betlener Bezirkes (Seite 551 und 565), als auch in der Summe des Com. SzolnokDoboka (Seite 567) u. zw. bei der BezirksSumme sind statt 18464 Griech.-Katholische 19070, statt 3673 Griech.-Orient. 3067, und bei der Com.-Summe statt 133198 Griech.-Katholische 133804, statt 35032 Griech.-Orient. 34426 zu lesen. 746. Nagy-Nanizsa és Zala-Egerszeg város adatai fel vannak cserélve, a Nagy-Kanizsánál kimutatott adatok Zala-Egerszeget, a ZalaEgerszegnél kimutatott adatok pedig NagyKanizsát illetik, kivéve a területre vonatkozó adatokat, melyek helyesek. — Die Daten der Städte Nagy-Kanizsa und ZalaEgerszeg sind verwechselt u. zw. so, dass die Daten von Nagy-Kanizsa ZalaEgerszeg, die Daten von Zala-Egerszeg aber Nagy-Kunizsa betreffen, mit Ausnahme der Daten des Flächeninhaltes, die richtig sind. b
