A Magyar Korona országaiban az 1891. év elején végrehajtott népszámlálás eredményei. III. rész. Épület-statisztika (1893)

I. Általános jelentés

mit értünk alatta. Az előszobák szörnyű nagy csökkenése sem tekinthető valóságosnak; itt első sorban ismét az utasítás szűk­szavúságát kell okolnunk, mert kétségtelen, hogy a kellő meg­határozás hiányában az előszobákat és konyhákat széltére összezavarták. Ezek a viszásságok még inkább kitűnnek a követ­kező százalék-számokból, melyek a lakviszonyokban a legutóbbi 21 év alatt történt változásokat mutatják: unter dieser Benennung verstanden werden soll. Die ausserordent­lich grosse Abnahme der Vorzimmer scheint der Wirklichkeit auch nicht zu entsprechen, dies können wir in erster Reihe neuerdings der unvollkommenen Instruction zur Last legen, denn es ist unleug­bar, dass wegen Mangel einer entsprechenden Bezeichnung, die Vorzimmer sehr häufig mit den Küchen verwechselt wurden. Diese Unzukömmlichkeiten fallen aus nachtehenden Percentzahlen, welche die in den Wohnungs-Verhältnissen im Laufe von 21 Jahren vorgekommenen Aenderungen zeigen, noch besser ins Auge; j Az állam alkatrészei Staatsrechtliche Az összes lakások Sämmt­liche Wohnun­A pincze­Bie im Keller A föld­szinti Die zu ebener A fél- és I. emeleti Die im Halb- und A II. Bie im II. A III. Bie im III. A IV. és több Die im IV. und höheren A padlás­Bie am Boden A szobák Bie Zimmer A vak­szobák Bie Az elő­szobák Bie Vor­zimmer A konyhák Bie Küchen Az összes lakhelyi­ségek Sämmtliche ßestandtheile des Erde im I. Stocke emeleti — Stocke Kabineté (Kammern) Wohnungs­Räv/mlicht­Landes gen lakások — gelegenen Wohnungen keiten » szaporodása 1869-től 1890-ig %>­ban — zeigen vom Jahre 1869 bis 1890 eine Zunahme in % Magyarország — Ungarn . . 11*46 — 50*37 10*89 57*60 129*80 271*38 582*84 — 76*24 22*66 — 18*18 — 70*98 60*21 20*14 Fiume — Fiume ................ 48 *88 — 210*22 26*93 38*16 34*23 35*84 25*68 62*91 — 41*oo 115*93 74*33 50*46 Horvát-Szlavonországok — Kroatien-Slavonien . . . 62*41- 10*68 68*14 55*37- 16*08 14*38 2.000*oo 34*29 47*97 2*76 80*85 68*97 40*67 Magyarbirodalom — König­reich Ungarn .................... 15 *90 — 48*61 15*20 55*95 92*29 195*28 493*05 3*20 24*87 — 19*42 — 65*29 61*12 22*10 Adatainkból kétségtelennek látszik, hogy az utóbbi két évtized alatt a lakások száma általában Horvát-Szlavonorszá- gokban és Fiúméban nagyon erősen, a magyar anyaországban ellenben csak mérsékelten szaporodott. Roppant mértékben megfogytak az anyaországban a pincze- és padláslakások, mi a lakviszonyok javulására s közvetve talán a nagyobb jóllétre enged következtetni. A pinczelakások Horvát-Szlavonországokban is tetemesen megfogytak, de a padláslakások száma ott jelen­tékenyen növekedett, mi azonban az ottani szokásokban s épít­kezésmódban leli magyarázatát. Nagy mértékben emelkedett a Dráván innen az emeleti lakások valamennyi fajtája és pedig a magasabb emeletek fokozatosan nagyobb arányban. Első sorban ez Budapest kiépülésének tulajdonítható, de némely vidéki város is hozzájárult valamennyire. Hogy Horvát-Szlavon­országokban a II. emeleti lakások száma 16°/o-kal megfogyott, valószínűleg a régebbi adatok megbízhatatlanságának követ­kezménye. Az összes lakhelyiségek a magyar anyaországban jóval nagyobb mértékben szaporodtak, mint a lakások, jeléül, hogy a lakások ma több helyiséget foglalnak magukban, mint 21 év előtt. Erről különben jobb átnézetet nyújtanak a következő arányszámok: Aus den mitgetheilten Daten erhellt unstreitbar, dass während der beiden letzten Jahrzente die Anzahl derWohnungen in Kroatien- Slavonien und Fiume eine sehr starke, im Mutterlande hingegen nur eine mässige Zunahme zeigt. In 'sehr starkem Masse nahmen im Mutterlande die Keller- und die Dachwohnungen ab, woraus auf die günstigere Gestaltung der Wohnungs-Verhältnisse und indirecte vielleicht auch auf den grösseren Wohlstand gefolgert werden kann. Die Kellerwohnungen zeigen auch in Kroatien- Slavonien eine nahmliafte Abnahme, die Anzahl der Dach­wohnungen jedoch nahm dort bedeutend zu, die Ursache hievon findet aber in den dortigen Gebräuchen und in der dortigen Bauart eine Erklärung. Sehr beträchtlich nahmen im Mutter­lande sämmtliche Gattungen der im Stockwerke gelegenen Wohnungen zu und zwar die in höheren Stockwerken gelegenen in gesteigertem Masse. In erster Reihe ist dies dem Ausbau der Hauptstadt beizumessen, einzelne Provinzstädte besitzen aber auch gewissermaassen einen Antheil daran. Dass in Kroatien-Slavonien die Zahl der im II. Stocke gelegenen Wohnun­gen eine Abnahme von 16°/o zeigt, dies ist wahrscheinlich die Folge der Mangelhaftigkeit der früheren Daten. Die gesammten Wohnungs-Räumlichkeiten nahmen im Mutterlande in viel grösserem Masse zu, als die Wohnungen, ein Zeichen dessen, dass gegenwärtig die Wohnungen viel mehr Räumlichkeiten enthalten, wie vor 21 Jahren. Diesbezüglich geben übrigens die nachstehenden Verhältnisszalilen eine deut­lichere Uebersicht: Az állam alkatrészei Staatsrechtliche Pincze­Bie im Keller Föld­szinti Die zu ebener Pél- és I. Bie im Haib­und I. Bie im II. Bie im III. Bie im IV. Padlá­son Bie am Szoba Zimmer Háló­fülke AJ coven Vak­szoba kamra) Kabineté (Kam­mern) Elő­szoba Vor­Konyha Küchen Száz lakásra esik átlagosan Auf hundert Wohnungen entfallen durchschnittlich ßestandtheile des Erde emeleti — Stocke Boden zimmer szoba Zimmer lakhelyiség általában Landes lakások, az összes lakások százalékában gelegenen Wohnungen, in % der gesammten Wohnungen az összes lakhelyiségek százalékában in o/o der gesammten Wohnungs-Räumlichkeiten Wohnwngs- Räumlicli- keiten im Allgemeinen Magyarország : — Ungarn : im Jahre 1869-ben ................ 0* 50 98*13 1*10 0*20 0*05 0*oo 0*02 48*34 22*07 4*03 25*56 129 267 » » 1880-ban ................ 0* 35 97*65 1*53 0*29 O-ii 0*02 0*05 49*10 0*51 17*38 2*84 30*17 127 259 » » 1890-ben................. 0* 22 97*62 1*56 0*40 0*16 0*03 0*oi 49*49 0*27 15*08 0*98 34*18 142 287 Fiume : — Fiume: im Jahre 1869-ben................. 4*32 11*47 38*76 21*21 12*47 1*45 10*32 57*36 — 15*96 2*66 24*02 204 356 » » 1880-ban................. 0*07 25*17 34*36 19*11 11*17 2*52 7*60 64*87 1*50 4*52 2*34 26*77 208 321 » » 1890 ben................. — 23*89 33*23 19*68 11*24 3*24 8*72 62*10 0*75 5*51 3*82 27*82 223 359 Horvát-Szlavonországok: Kroatien-Slavonien .*­im Jahre 1869 ben ................ 0* 35 90*73 7*71 0*62 0*06 0*oo 0*53 43*50 — 26*96 1*46 28*08 136 313 » » 1880-ban................ 0* 04 95*io 4*48 0*38 46*81 0.43 20*02 0*75 31*99 129 246 » » 1890 ben ................ 0* 19 91*81 7*21 0*31 0*04 0*oi 0*43 45 75 5*03 13*61 1*88 33*73 121 261 Magyarbirodalom: Königreich Ungarn: ' im Jahre 1869-ben ................. 0*49 97*43 1*68 0*25 0*06 0*oi 0*08 47*90 — 22*52 3*79 25*79 130 271 » » 1880-ban................. 0*32 97*30 2*29 0*09 48*88 0*50 17*64 2*62 30*36 127 260 > » 1890-ben................. 0*22 96*84 2 26 | 0*42 j 0*16 | 0*03 0*07 49*12 0 78 14*90 1*08 34*12 140 286

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom