Múzeumi Híradó - Spravodaj Múzea – Csallóközi Múzeum, Dunaszerdahely (22. évfolyam, 2000-2004)
Barsi Ernő: Somorjai diákok népdalgyűjtése 1927/31-ből
rok lakta területen a legkedveltebb, legtöbbet használt dallamok ilyenek voltak. Különös, hogy a diákoknak ilyen dallamot mégis alig énekeltek. Mindössze egyet. Viszont négyet a népies dalok hatását mutató dalokból. Ezek a dalok Járdányi Pál megfogalmazása szerint: „fél lábbal a népdalok, de fél lábbal már a müdalok talaján állnak.” A d, alatt ugyancsak négy népies dal található. A dalszövegek sorát a 28. sz. dal zárja. Járdányi Pál meghatározása szerint: „egyéb, a népies dalokhoz hasonló, ma már főképp: csak a nép ajkán élő dalok” csoportjába sorolható. A diákok lejegyezte dalszövegek a később gyűjtött dallamos lejegyzéseik alapján a következőképpen rendszerezhetők: I. Alkalomhoz kötött dalok: 1 - 16. Jelesnapok dalai 1-15. 01. Újévköszöntő Karácsonyi mendikálók 2-14. 02. János pajtás mit szundikálsz? 03. Pásztorok vigadjatok 04. Örvendjünk hát szívünkből 05. Messiásunk született 06. Pásztortársak mit hallottam? 07. András, András, mit szunnyadozol már? 08. Betlehemi pusztán örvendetes hír van 09. Reszket, fázik keze, lába 10. Tiszta, csendes éj vala 11. (A nemes) Betlehemnek városába 12. Fel nagy örömre 13. Hej, hej, bezeg jó hír ez minekünk 14. Pásztorok, pásztorok (ime jó hírt mondok) Betlehemes ének 15. 15. Amint egyszer friss álomból felébredtem Lakodalmas dalok 16. Száraz túró, reszellő II. Alkalomhoz nem kötött dalok: 16. 17-28. a, Kezdő sor magasabb a záró sornál 17 - 18. 17. Mikor a juhász bort iszik 18. Túlsó soron esik az eső b, Kezdő és záró sor azonos ( újstílusú népdalok) 19.
