Múzeumi Híradó - Spravodaj Múzea – Csallóközi Múzeum, Dunaszerdahely (22. évfolyam, 2000-2004)

Ludiková, Zuzana: Pamätná tabuľa Juraja Somogyiho

vádzala väčšia pieta ako pamätnú tabuľu, sú v podstatne lepšom stave. Somogyiho tabuľa má zvetraný povrch, obitý pravý spodný roh, celkom zošúchaný spodný riadok nápisu, poodlamované konce rúk a tváre.

Somogyi má pod pancierom odetý kabátec, dobre viditeľný na rukávoch. S jeho nápadnou štruktúrou, ktorú tvoria drobné slimákovo zatočené pramene z kožušiny, si nálezca fragmentu nevedel poradiť. Opisal ich ako plátkový pancier (Ringgeflecht či Plattenhamisch). Iste to nebola ľahká úloha, neobyčajný odev z leopardej kože nesie v sebe veľmi jedinečný prejav, má oveľa osobnejšie atribúty ako väčšina sochárskych či maľovaných portrétov z tohto obdobia. Rovnakú ikonografiu nesie aj maľovaný portrét jeho syna Mateja, ktorý je dnes v súkromnom vlastníctve v zahraničí. Opäť je to polportrét šľachtica odetého do kabátca z leopardej kože. Individualistická ikonografia postavená na osobných veciach má svoju obdobu len v grafických portrétoch humanistov bratislavského sodalitasu kráľovského miestodržiteľa, rábskeho a jágerského biskupa Šefana Radéczyho a jemu blízkych učencov," medzi nimi aj Mikuláša Istvánffyho, s ktorým Matej okrem dobrých susedských vzťahov na medzi rodinných panstiev Kračian a Horného Baru na Žitnom ostrove, zdieľal spoločný osud i v jeho domácnosti v prešporskej kúrii.

Kaštieľ v Šípošovských Kračanoch. (okolo roku 1580) In: Vasárnapi Újság V.,

1858, s.40., reprodukcia Somogyi-kastély Siposkarcsán.

(1580 körül)

In: Vasárnapi Újság V,

1858, o.40., reprodukció