Múzeumi Híradó - Spravodaj Múzea – Csallóközi Múzeum, Dunaszerdahely (21. évfolyam, 1999)

Varga Ágnes: A Nagy- és Kis-Duna víznevei a dunaszerdahelyi járásban (részlet)

járásnak megfelelően. Az adattárban azonban már a köznyelvi ejtés szerint tüntettem fel őket.

Rövidítések és források jegyzéke

A vízrajzi alakulatok rövidítései á = ág

é = ér

f = folyó

fsz = folyószakasz

m = mocsár

mcs = mesterséges csatorna mt = mesterséges tó p = patak

sz = sziget

t = tó

A nem lokalizálható vízneveknél felhasznált források rövidítése

B = Beys - Bős (szerk.: Végh Ferenc). Bős Község Önkormányzata, 1998.

D =

Jozef

Dunajovec: Riečni ľudia. Príroda, 1978.

K = Roncsol

László: Diósförgepatony. Madách Kiadó, 1991.

O =

Ortvay Tivadar: Magyarország régi vízrajza a XIII. századig. Budapest, 1882.

P = Püspöki Nagy Péter: Új Mindenes Gyűjtemény. Pozsony, 1985.

S = Somorja - történelmi olvasókönyv

(szerk.: Bárdos G.-Presinszky L.-Végh L.). Somorja, 1996.

V = Varga Imre: Szülőföldem, Csallóköz. Madách Könyvkiadó, Bratislava, 1989.

mértékű 1-ezés, az 1 kiesése bizonyos ragokban (pl. -nál, -nél; -ol, -el, -öl; -ból, -bői), a főnévi igenévképző -nyi alakban való használata, a labiális a használata bizonyos esetekben. Az egyes nevek feltüntetésekor ezeket a nyelvjárási jelenségeket én is igyekeztem jelölni.