Múzeumi Híradó - Spravodaj Múzea – Csallóközi Múzeum, Dunaszerdahely (6. évfolyam, 1982)
1982/4 - Marczell, Vojtech: Medzičilizie a jeho obyvatelia. 4. Baloň II.
Mikuláš a Lucia boli predzvesťou najobľúbenejšieho sviatku roka.Tajomné tiene adventných omší.na svitaní zduchovňovali čakajúcich na sviatok* Začali chodiť betlehemci* Kedysi sa spravidla za anjela, pastiera, valacha a starého prevliekali pastieri» Spievali dlhú verSovanku, v ktorej už má svoje miesto i ľudový humor. Starý pastier oznamoval svoj príchod palicou so zvončekami a vstúpiac do domu odriekal: Édes Kisjézuskám,, Milý môj Ježiško, mutasd meg a lábacskád! ukáž mi svoju nožičku! Hoztam neked csizmácskát. Doniesol som ti čižmičku. Kŕdeľ chlapcov sa už dobrých desať dní pred sviatkami učil koledy, aby na Štedrý večer mohli pod oknami spievať. Po desiatej hodine večer potom dospelí zdravili domácich piesňou. Pri štedrovečernáj. večeri každý sedel pri stole. Celá rodina bola pohromade» Hlava rodiny predniesla zdravicu, potom skonzumovali jedlo: šošovicovú polievku, makové rezance a starú fazuľu. Jedlo bolo symbolom dobrej životnej úrovne, znakom materiálneho bohatstva. K večeru už upiekli aj koláč v tvare holuba /nazývali ho tubi/, ktorý mal nohu, chvost, oko aj zobák. Z tohto koláča dostali koledníci» Všetci dospelí odchádzali na polnočnú omšu. Mládenci i dievčence brali so sebou i Luciine kreslo» Po návrate s omše ochutnali koláč a tlačenku, aby v novom roku mali každý deň chuť do jedla a aby vždy bol dostatok jedla. Na štedrý večer postavili vyzdobený vianočný stromček na bielym obrusom prestretý stôl. Pod vianočný stromček naukladali celý bocheň chleba, koláče, orechy, jablká, modlitebnú knižku, ruženec,a trochu svätenej vody. Zo sena a slamy zhotovili viazaničku v tvare kríža, ktorú dali pod stôl» ttniestnili tam. aj kôš pšenice. Niekde miešali pšenicu s kukuricou» Verili, že takto pripravené, symbolické potraviny Ježiš o polnoci požehná a tak aa im v novom roku zo všetkého dostatok urodf» RLoo žitného ostrova dávali na stôl aj toľko lyžíc, koľko členov mala rodina. lyžicu pripravili aj Ježišovi, Márii a Jozefovi» Na Vianoce sa nesmelo chodiť na návštevy, pretože dôstojnosť týchto sviatkov si vyžadovala, aby rodina bola celý deň pohromade» Natĺkli sa orechy, ani smeti sa nevynášali z
