Múzeumi Híradó - Spravodaj Múzea – Csallóközi Múzeum, Dunaszerdahely (4. évfolyam, 1980)
1980/4 - Marczell, Vojtech: Chodenie s betlehemom na Žitnom ostrove
CHODENIE S BETLEHEMOM NA ŽITNOM OSTROVE Vianoce sú sviatkom s tisícročnou tradíciou. Inšpirujú k básnickej tvorbe» sú symbolom ľudskej spolupatričnosti. Pri utváraní tohto sviatku, pri jeho udomácnení sa, v minulosti zohrali veľkú úlohu ešte nepoznané prírodné sily. Rok, stáročia prinášali hojné množstvo tajomne vyzerajúcich javov, ktoré človek, nepoznajúc vysvetlenie a príčiny ich vzniku, snažil sa príslušnou obeťou využiť ich vo svoj prospech. Takéto "obetné obrady" sa neskôr stali závaz ným sviatkom, tradíciou. Takto sa stal sviatkom aj pre náš ľud zimný a letný slnovrat. Od zimného slnovratu začali počítať rok aj Rimania, ktorý 25. december zasvätili neporaziteľnému Slnku. Tomuto sviatku pripisovali magickú moc, chtiac priaznivo ovplyvniť budúcnosť rodiny, zdravie a množenie sa statku a práve tak aj úrodnosť zeme. Zvyky, ktoré sa vytvorili okolo sviatkov, sa formovali dlhé storočia mnohými generáciami, ktoré ich odovzdávali do dedičstva po nich nasledujúcim pokoleniam. Zvyky zapustili hlboké korene do vedomia ľudu a stali sa takmer nezničiteľnými, preto po rozšírení kresťanstva cirkev diplomaticky vmiešala do svojho učenia vnútorný pohanský obsah, teda magickým pohanským zvykom dala mystické, náboženské vysvetlenie. Takto sa mohol zmeniť pohanský "Sol invictus", "neporaziteľné Slnko" v kresťanský sviatok narodenie Ježiša, alebo úrodu prinášajúci obrad letného slnovratu, v Turice, ktoré znamenajú znovuzrodenie. V starom sedliackom živote sa nový rok začínal zimou, vianočnými sviatkami. Zvyky, sviatočné hry a iné ľudové tradície k tomu vytvárali to pravé ovzdušie. Takouto hrou, niekde i do dnes pretrvávajúcou, bolo chodenie s betlehemom, ktoré sa na žitnom ostrove veľmi skoro udomácnilo. V spojitosti s jednotlivými sviatkami už v pohanskom náboženstve nájdeme veľa dramatických obrázok a túto tradíciu "posvätila" cirkev keJ v súlade so želaním ľudu prevzala do svojej liturgie najdôležitejšie náboženské deje vo forme divadelného zobra-
