Múzeumi Híradó - Spravodaj Múzea – Csallóközi Múzeum, Dunaszerdahely (3. évfolyam, 1979)
1979/1 - Telekyné: Vámbéry Ármin: Küzdelmeim
megpillantottam.” Hogy hol állhatott Dunas zerdahelyen a Fleischmann féle ház, erre az Életrajzom című írásában utal: ’’Házunk mellett vitt el az országút a Dunaszerdahely és Komárom közé eső csallóközi falukba .,," Három éves korában bal lába megbénult, egyébként egész életében sohasem volt beteg, Nyolc éves koráig megtanult héberül, magyarul és németül. A család elszegényedése után szolgálatot kellett vállalnia; egy szabómesternél volt inas, kinek fiát héber nyelvre is tanította. A zsidó iskolából protestáns elemi iskolába került, A keresztény iskolatársakkal való érintkezés szabadabbá teszi és fokozatosan megszabadul az előítéletektől. Tizennégyéves korában elkerült Nyékre, az ottani kocsmáros fia mellé házitanítónak, de egyúttal cipőtisztítónak, pincérnek és háziszolgának. Az így szerzett pénzen iratkozott be a szentgyorgyi gimnáziumba. A kevés pénz hamar elfogyott, így házaló, kosztos diák lett, majd a kolostor csizmatisztítója. Tizennégy éves korában érlelődik meg benne az elhatározás, hogy elhagyja Szentgyorgyot és Pozsonyba megy. A nagyobb városban több lehetőséget remél, mind a megélhetésre, mind a tanulásra... Erős akarattal ekkor válik meg mankójától, később egész élete folyamán rövid bot segítségével járt. A nyarat anyja tanácsára Lundenburg városában a rokonoknál töltötte, érdekessége ennek az útnak, hogy Bécsben találkozott V. Ferdinánd császárral. Három évet toltott a pozsonyi gimnáziumban. Itt ismerkedett meg a vallási türelmetlenséggel és a papi korlátoltsággal. Iskolai szorgalma megcsappant, de az érdeklődését felkeltő stúdiumokat otthon nagy lelkesedéssel folytatta. Ekkor már tökéletesen beszélt magyarul, héberül, németül és szlovákul, itt Pozsonyban sajátította el szinte játszi könnyedséggel a latin nyelvet. Ahogy életrajzában írja, az a tény, hogy ilyen könnyen sikerült megtanulni latinul arra ösztönözte, hogy további nyelveket is elsajátítson. Nagyon rövid időn belül sikerült elsajátítania a francia nyelvet is.
