Műtárgyvédelem, 2012-2013 (Magyar Nemzeti Múzeum)

17. századi, gazdagon díszített női körgallér restaurálása

E. Nagy Katalin-Várfalvi Andrea • 17. századi, gazdagon díszített női körgallér restaurálása

A paszományok tisztítása szakaszosan, Melinex fóliával bevont poliszti- rol lapon, az alapszövet szabásmintája alapján történt. Egy 15-20 cm hosszú, a paszomány méreténél kicsit szélesebb, polietilén fóliával bevont kartonlapra desztillált vízzel átitatott papírvattát helyeztünk és óvatosan becsúsztattuk azt egy kezelendő rész alá. A fémmel díszített szövetszalagot desztillált vízzel bepermeteztük, majd újabb nedves papírvatta pakolást helyeztünk rá. Néhány perces várakozás után leemeltük a felső papírvattarétegeket és a fóliával bevont kartont is kihúztuk a szövetcsík alól.1 Óvatos tamponá- lással távolítottuk el a fellazult szeny- nyeződéseket és korróziós termékeket a felületről. A műveletet többször megismételtük. Amikor egy szakasz megtisztult, a gyűrött hordozó szövetet és a deformált fémfonalakat formára igazítva, rovartűvel kitűztük a polisztirol lapra. A nedves paszomány szárítását hideg levegő áramoltatásával gyorsítottuk (lOa-c. kép).

Varrókonzerválás

10. kép. Paszományrészlet a) tisztítás előtt, b) közben, c) kitűzve, d) varrókonzerválva és e) konzerválás után.

Fig. 10. Details of the braid (a) before cleaning, (b) during cleaning, (c) after pinning, (d) after consolidation, and (e) after conservation.

A meggyengült szövetek mindegyike alátámasztást igényelt. Az alapszövet hordozójaként választott, bordázott

felületű pamutszövet18 19 színezéséhez a műtárgy egyenetlenül fakult részeivel harmonizáló, közepes színárnyalat tűnt megfelelőnek. Az alátámasztó textil széleit felragasztottuk egy savmentes kartonra, ráhelyeztük a szabásmintát, aminek alapján fehér férccérnával megjelöltük a kontúrokat. A töredékeket felhelyeztük a kifeszített hordozóra. A különálló apró töredékek helyének beazonosításához az alapszövet

18 A polietilén miatt síkossá vált kartonlap segítette elő a nedves, a kitűzendő felületre tapadó papírvatta rétegek könnyebb mozgatását.

19 A bordázott felületű pamutszövet megjelenésében jobban illeszkedett a kopott, fényét vesztett, a fémfonalak által csíkozott hatást keltő töredékekhez, mint egy újonnan vásárolt, sima selyemszövet.

47