Műtárgyvédelem, 2012-2013 (Magyar Nemzeti Múzeum)
Két, hőtől károsodott ájtatos könyv restaurálása
Ruska Lívia • Két, hőtől károsodott ájtatos könyv restaurálása ragasztva. A kiegészítések beépítése során az eredeti bőrt nyirkos állapotában tartottuk, mert megszáradva nagyon törékeny volt, nem lehetett aláhelyezni a pótlást. A borító hiányainak kiegészítése után visszahelyeztük a kiegyenesített eredeti táblákat és a bordazsinegekkel rögzítettük, majd a pergamen oromszegő alapokat is kiragasztottuk a táblák belső oldalára. Mivel az eredeti gerincbőr rendkívül merev és zsugorodott állapotú volt, nem lehetett visszahelyezni annak további károsodása nélkül. Ezért színezett kecskebőrből új bőrborítás került a gerincre, amelyen kialakítottuk a bordákat, majd lekötözve hagytuk száradni. Présből kivéve csukva kiragasztottuk az előzékeket, mivel a nyílásba bedörzsölt előzék megfelelő mozgást biztosít (13. kép). A kötet állapotának stabilitása és a biztonságos tárolás érdekében védődobozt készítettünk savmentes hullámlemezből. Összegzés A beavatkozásokkal sikerült a két könyv állapotát stabilizálni, élettartalmukat meghosszabbítani és a kutatók számára hozzáférhetővé tenni, a kitűzött célt tehát elértük. A modellkísérletek és a restaurálás során számos tapasztalattal gyarapodtunk az égett papír, textil és bőr viselkedésével, lágyításuk, kiegészítésük lehetőségeivel kapcsolatban. Az elszenesedett, merev, törékeny lapok javítását tapasztalataink szerint csak a kiegészítések beragasztásával lehet megoldani, a közvetlen papíröntés nem sikeres a sérült papír erősen hidrofób jellege miatt. A hő és víz együttes hatására nagymértékben zsugorodott bőr puhítása, nyújtása sajnos szintén nem megoldható, feltehetően a polipeptid láncok végleges dehidratációja és részleges lebomlása miatt. A restaurálás elvégzésére a Magyar Képzőművészeti Egyetem és a Magyar Nemzeti Múzeum együttműködésében folyó iparművészeti restaurátor képzés keretében került sor a 2010/2011-es tanévben. A szerző ezúton is köszönetét mond a diploma- munka témavezetőinek, DLA Orosz Katalinnak, Kissné Bendefy Mártának, továbbá konzulensének Szlabey Dorottyának. A fotókat Nyíri Gábor és a szerző készítették. IRODALOM Archives Damage Atlas, A tool for assessing damage. (2010): Compiled by: Peter van der Most - Defize, P. - Havermans J. Metamorfoze. pp. 36-42, pp. 118-134. Albrechné Kunszeri Gabriella - Beöthyné Kozocsa Ildikó (1995): Papír- és pergamen kéziratok restaurálása. OSZK Könyv- és papírrestaurátor tanfolyam jegyzete. Budapest, pp. 9-24. Brenner Róza (2005): Magas hőmérsékleten zsugorodott és deformálódott XVIII. századi bőr csizma restaurálása. Diplomadolgozat. Magyar Képzőművészeti Egyetem, Tárgyrestaurátor Szak. 79. p. Cullhed, P.(2003): Facing Leather in Papier Restaurierung, Vol. 4. 2003/4, pp. 29-34. 105
