Műtárgyvédelem, 2011 (Magyar Nemzeti Múzeum)
Markaly Zsuzsanna: Galvanoplasztikai eljárással készült fedeles serleg restaurálása
Markaly Zsuzsanna • Galvanoplasztikai eljárással készült fedeles serleg restaurálása lemásolására, rekonstrukciójára használhatjuk. A restaurátor gyakorlatban alkalmazható hiányok kiegészítésére is, mint ezt több példa is mutatja. Leginkább akkor érdemes ezt a módszert választani, ha a műanyag kiegészítés nem adna megfelelő tartást a tárgynak, valamint nem volna megfelelő, ha a kiegészítés anyaga túlságosan eltérne a tárgy eredeti anyagától. A szomor-somodorpusztai római kori kocsilelet kancsójának restaurálásakor is galvanoplasztikai eljárást alkalmaztak a hiányzó területek kitöltésére. Itt a pótolt rész a szokásosnál vastagabb, erősebb kellett, hogy legyen, mert a nehéz, öntött bronz nyakrészt és a fület is el kellett bírnia a kiegészítésnek. Az 1898-ban feltárt Intercisa típusú, Eskü téri sisak újrarestaurálásakor a kisebb kiegészítéseket és a sisak teljesen hiányzó orr- és tarkó védő lemezeinek pótlását is galvanoplasztikai eljárással készítették el a restaurátorok.* Tárgyleírás A tárgy talprésze hatszögletű, az egész serleg függőlegesen 6 részre tagozódik, a fenti rész mélyedéseiben egyforma, sárkányt ábrázoló figurákkal. A hólyagos serleg növényi motívumokkal díszített, alján négysoros körbefutó fríz (1. kép). Oldalán a Litterati család pecsétje, rajta körben a következő felirattal: „Michael literat remete fieri fecit propter memoria”. A másolat alapanyaga vörösréz, és mind a külső, mind a belső oldalát aranyozott réteg fedi. Az aranyozott réteg felvitele előtt a vörösréz felületet ezüs- tözték. A serleg pohár-része (más néven cuppa) és a fedele is szimpla falú, bár a galvanoplasztikával készült tárgyak gyakorta dupla fallal rendelkeznek. A cuppa palástból készült, a fenekét utólag forrasztották rá, valószínűleg lágyforrasztással. A serleg hólyagos részén a felső peremet szintén utólag forrasztották 8 1. kép. A tárgy restaurálás előtt. Fig. 1. The beaker before conservation. 8 T. Bruder 2010. 85-91. 131
