Műtárgyvédelem, 2009 (Magyar Nemzeti Múzeum)

Vali Zsuzsanna: Az Iparművészeti Múzeum tulajdonában lévő, Péter és Pál apostolt ábrázoló bizánci ikon restaurálása

Vali Zsuzsanna • Péter és Pál apostolt ábrázoló bizánci ikon restaurálása ...

ábrázolás képtípusa a korábbi, egészalakos, négyszögletes ábrázolás redukálásával, majd tondóba való átültetésével alakulhatott ki.5 A szimmetrikus, zárt kompozíció tökéletesen alkalmazkodik a tábla kör alakjához. Ugyanakkor nem szabad figyelmen kívül hagyni az éremművészet hatását sem a kör alakú kompozíció kialakulására.8 9

A tárgy - hasonlóan a többi analóg képtípushoz - valószínűleg szintén önálló ikonként funkcionált.10 11 12

A műtárgy provenienciájáról keveset tudunk. Az ikont 1981-ben vásárolta Rúzsa György az Iparművészeti Múzeum számára egy gyöngyöspatai gyűjteményből.11 Az előző tulajdonosak) azonosítását a festmény hordozójának hátoldalán látható töredékes címke, valamint a múzeumi leltári kartonhoz mellékelt másik címke vizsgálata is szolgálhatná a továbbiakban.

Az erősen károsodott, töredékes tárgyat 1982-ben Varga Dezső restaurálta13, a hiányokat tömítette, akvarellel retusálta, lakkozta, a hátoldalt visszaemlékezése szerint Paraloid B 72-vel13 itatta át.14

A kép 1993. május 20 és október 10-e között szerepelt Graz-ban az „Ikonen - Bilder in Gold” című kiállításon.

Az ikon 1981-es átvételi állapotáról egy színes és egy fekete-fehér diakép ad tájékoztatást15 (2. kép). Az 1982-ben elvégzett restaurálási munka folyamatáról Varga Dezső három fekete-fehér papírképet őriz.

2. kép. A kép állapota 1981-ben, ahogyan az Iparművészeti Múzeum tulajdonába került (A felvételt dr. Rúzsa György bocsátotta rendelkezésünkre)

Fig.2. Condition of the icon in 1981, as the Museum of Applied Arts received it. (Photo given by Prof. György Rúzsa)

8 Chatzidakis, Manolis 1988,113. p.

9 Köszönet illeti dr. Szilárdfy Zoltánt a megjegyzésért.

10 A szabálytalan kör alakú fatáblára festett budapesti képhez formailag a Patmos-i kolostor szintén kör alakú ikonja áll legközelebb, mely Chatzidakis szerint önálló ikonként funkcionál. Chatzidakis, Manolis 1988,114. p.

11 Dr. Rúzsa György szóbeli közlése alapján.

12 Varga Dezső festőrestaurátor művész fontosabb munkáinak jegyzéke In: Műtárgyvédelem. 2008/33.sz. pp. 7-10.

13 Metil-akrilát és etil-metakrilát kopolimer.

14 Varga Dezső szóbeli közlése alapján.

15 Dr. Rúzsa György jóvoltából.

37