Műtárgyvédelem, 2009 (Magyar Nemzeti Múzeum)
Nagy Melinda: Egy 17–18. századi díszöv restaurálása
Nagy Melinda • Egy 17-18. századi díszöv restaurálása 12. kép. Varrókonzerválás átfogó öltéssel. Fig. 12. The conservation of the textile with couching stitch. 13. kép. Fig. 13. A leszerelt elemek felerősítése. Fixing disassembled parts. gesek voltak az öv hosszabbik oldalával. Ezt követte a visszahajtás miatt (hosszanti irányban mindkét szélén) elkopott, szétszakadt részek átfogó öltéssel történt rögzítése, az öltések sűrűségét és hosszát a szakadások mértéke határozta meg (12. kép). A selyem töredékek végleges levarrása (a teljes felületen) kreplin lefedéssel együtt történt. A selyemkreplint enyhén feszes állapotban kellett tartani, hogy a ráncosodást elkerüljük. Ennél a varrásnál is fércelő öltést alkalmaztunk, melyet szintén merőleges irányban és az első fércelő öltések közötti részen végeztünk. A borító szövet levarrása után az eredeti anyagszéltől 0,5 cm-rel nagyobbra hagyott varrókonzervált anyagot körbe vágtuk, majd a feliratos selyemszövetet hozzávarrtuk a bélésanyaghoz. Az összeállítás menete A díszöv külön konzervált részeinek összeállítása a következő sorrendben történt:- A leszerelt fémrészek (rátétek és csatvég) felvarrása (13. kép). — A kilazult fémrészek felerősítése. — A már konzervált, bélelt feliratos selyemszövet felvarrása az övre.- A műtárgy összeállításához, a hátoldali szövethez színben hasonló, pamutfonalat használtunk. Az összevarrásban a néhol megmaradt eredeti öltésnyomok segítettek. Befejezés Az ékszer, kultúrtörténeti szempontból az emberiség leghívebb kísérője és értékmérője, olyan népek nincsenek, amelyek ne ismernék. A viselettel együtt változik, fejlődik, követi a divat alakulását. Az ékszer nem csak kiegészítője, de befejezője, koronája a ruházatnak. A férfiruha kiegészítéséül, mondhatni ékszeréül szolgáltak a díszfegyverek és a hozzájuk tartozó, ugyancsak többnyire ezüstből készült gazdag veretű szíjazatok és övék. Ezek közé tartozik a restaurált műtárgy is. A munka eredményeként az öv 199
