Műtárgyvédelem, 2009 (Magyar Nemzeti Múzeum)
Bakonyi Eszter - Erőss Dóra: Két aranyozott ötvösremek restaurálása
Műtárgyvédelem 34 3. kép. A sérült és hiányos kereszt restaurálás előtt. Fig. 3. The damaged and incomplete cross before conservation. 4. kép. A gömb és a pálca csatlakozása, rögzítése. Fig. 4. The joint and fixation of the ball and the rod. 5. kép. A szétszerelt örökmécs tisztítás közben. Fig. 5. The disassembled sanctuary lamp during the cleaning. Két kő a foglalatukkal együtt hiányzott. Elképzelhető, hogy a szárról hiányzik a meglévő nóduszhoz hasonló másik gömb dísz is, de erről pontosabb információt nem találtunk. Az örökmécsest a réz barnás-fekete korróziós termékein kívül vastag, zsíros szennyeződés borította, mely a díszítések részleteit is elfedte. Mindegyik pálca legalább egy, de többségük több helyen is törött volt. A törések a díszgömbök mellett következtek be, melynek oka, hogy a pálcák összeépítése során, a nagy áttört golyók mozgását megakadályozandó, alattuk és felettük kis bilincseket tettek a pálcákra, melyek alatt a pálcát kör keresztmetszetűre reszelték, így gyöngítve a keresztmetszetet (4. kép). Az apró, tömör gömbök rögzítésénél is a kör keresztmetszetűre reszelt pálcát forrasztották a golyók alján és tetején kialakított gallérokba. A pálcák eltörésének következtében a kosár hányódhatott, mivel nincs olyan felület, amelyre letehető. Ez sok deformációt eredményezett. Ezen kívül a felület tagoltsága és az éles sarkok miatt könnyen beleakadhatott más tárgyakba. Mivel készítési technikájából adódóan a díszítmények kilágyult állapotban maradtak (sok helyütt még most is azok), így azok nagyon köny- nyen deformálódtak. A kosár egy nagyobb ütést is kaphatott, ennek következtében az egyik oldalon két nagy, visszahajló levéldísz hiányzott, és a kosár szerkezetileg is sérült. Továbbá több apró levél és egyéb díszítmény is hiányzott az örökmécsről. 152
