Műtárgyvédelem, 2007 (Magyar Nemzeti Múzeum)

A 2005. május 24-27-én budapesten az Országos Széchényi Könyvtárban megrendezett "Ez Örökre Ragadni Fog. Ragasztás És Leoldás A Papírrestaurálásban" - Liszewska, Weronika: Japán poliszacharid ragasztók : búzakeményítő és funori elméletben és gyakorlatban

ban érdemesek további vizsgálatokra, mert igen kiváló a vízmegtartó és ioncserélő képességük.

Köszönetnyilvánítás

A kutatást a Lengyel Tudományos Kutató Bizottság támogatta. Hálásan köszönjük a varsói Nemzeti Könyvtár Kémiai Laboratóriuma, a poznani Burgonya Keményítő Intézet, a Varsói Egyetem Kémia Tanszékének és a lodzi Papír Intézet munkatársainak segítségét. Szeretnénk továbbá köszönetét mondani az ösztönzésért Helena Hryszkonak a varsói Képzőművészeti Egyetem professzor- asszonyának.

JEGYZETEK

* Jelen cikk a PapierRestaurierung c. folyóiratban (Vol. 6. (2005), No. 4.) megjelent tanulmány rövidített változata. Az eredeti cikkben részletesen ismertetik a tesztek körülményeit, az alkalmazott készülékeket és a beszerzési forrásokat.

1 Wills, Paul: The manufacture and use of Japanese wheat starch adhesives in the treatment of Far Eastern Pictorial Art. In: Adhesives and Consolidants. London: The International Institute for Conservation of Hystoric and Artistic Artworks (IIC), 1984. pp. 123-126.

2 Wills: Idm, 1984.: Takizawa, Koichi, and Yamada, Toyokazu: A study of 'furunori'. In: Biodeterioration of cultural property 2. Proceedings of the 2nd International Conference Yokohama, 1992. pp. 556-563.

3 Daniels, Vincent: A study of the properties of aged paste (furu-nori). In: The conservation of Far Eastern Art. Preprints of Kyoto Congress, London: IIC, 1988. pp. 5-9 arch for conservation purposes. Studies in conservation, Vol.25, No.2, 1980. pp.64-70.

5 Sterling, Clarence: The structure of the starch grain. In: Radley, J.A. (Ed ): Starch and its derivatives. London:Chapman and Flail, 1968. pp. 139-167.; French, Dexter: Organization of starch granules. In: Whistler, Roy, et al. (Ed ): Starch - chemistry and technology. 2nd ed., London: Academic press, 1984. pp. 184-242.

6 Rutenberg, M. W.: Starch and its modifications. In: Davidson, R. (Ed.): Flandbook of water-soluble gums and resins. New York: McGraw-Flill Book Co., 1980. pp. 22-1-22-83.

7 Agrawal, O., and Gupta, C.: Investigations for an adhesive for lining of old Tang-kas. In: Journal of Indian Museums, Vol.XXXVII, 1981. pp.63-66.; Winter, John: Natural adhesives in East Asian paintings. In: Adhesives and Consolidants. London: The International Institute for Conservation of Hystoric and Artistic Artworks (IIC), 1984. pp. 117-120.

8 Agrawal and Gupta: Id.m. 1981

9 Masuda, Katsuhiko: vegetable adhesives used in the workshop of Flyogushi, restorer and mounter of Japanese paintings. In: Adhesives and Consolidants. London: IIC, 1984. pp. 127-128.; Shashoua, Yvonne: Evaluation of alginate-containing starch paste for use as an adhesive for cellulose materials. - Unpublished report. London: The British Museum Conservation Research Section. 1989.; Masuda, Katsuhiko, and Oryu, Kazunori: Techniques of mounting and restoration. In: Japanese Paper Conservation Course Notes. Tokyo/Kyoto: ICCROM and Tokyo National Research Institute, 1997. pp. 217-151.

10 Chapman, V.J.: Seaweeds and their uses, 3rd ed. London: Chapman and Hall, 1980., pp. 143-147.

11 Hirase, Susumu, and Watanabe, Kyoko: Fractionation and structural investigation of Funoran. In: Proceedings of 7 International Seeweed Symposium Sapporo 1971. Tokyo: University of Tokyo Press, 1972. pp. 451^154.

12 Peat, Stanley, and Turvey, J.R.: Polysaccharides of marine algae. In: Forschritte der Chemie organischer Naturstoffe. Vol. 23, 1965. pp. 2-45 ).

13 Tanaka, Yukio, et al.: Application of algal polysaccharides as in vivo binders of metal pollutants. In: Proceedings of 7 International Seeweed Symposium Sapporo 1971. Tokyo: University of Tokyo Press, 1972. pp. 602-604.

14 Steene and Masschlein-Kleiner: Id. m. (1980.)

15 Agrawal and Gupta: Id. m. 1981.; Shashoua,: Id. m.1989.

49