Műtárgyvédelem, 2006 (Magyar Nemzeti Múzeum)

Fehér Ildikó - Menráth Péter: A restaurálás és a művészettörténeti kutatás átfedései : a siklósi várkápolna egyik, falról leválasztott freskójának helyreállítása és újraértékelése

Szent László eredeti koronájából fennmaradt, apró töredék. Tiny fragment preserved from the original crown of Saint Ladislaus. A várkápolnából való szállí­tást megelőzően a további sérü­lések elkerülése érdekében a ve­szélyeztetett területeken konzer­válni kellett a freskót. A levelesen leváló, feltáskásodott festékréteg alá ecsettel folyékony ragasztót juttattunk be, majd ragasztóval átitatott fátyolpapírt simítottunk a sérülékeny felületre. Nagy hiányok és töredékek, többször restaurált részek főleg alul és jobb oldalt találhatóak. Az arcok - néhány kisebb, ép szigettől eltekintve - teljesen hiányoztak. Szent László király jobb kezében élével kifelé fordí­tott bárdot tart, mely fémszíne­zés nyomait őrzi. Balját kettős kereszttel díszített pajzsára támasztja, haja és szakálla a Győrött őrzött fejereklye-tartó hermához hasonlóan csigákba rendezett. Koronája plasztiku­san lehetett felrakva a falsíkra, vakolatból megmintázva. A ko­rona eredeti aranyozásából má­ra már csak alig látható apró töredék maradt meg. (3. kép) László király vállára borított vörös köpenyt, alatta kék mellényt visel. Szent Lénárd alakja jóval hiányosabb, ő egyszerű papi viseletben látható. A jobb kezé­ben tartott díszes faragású pásztorbot töredékesen maradt fenn, bal kezében tartott bilincs ma már alig látható. Lénárd nim­busza sárga lakkozásé ezüstből lehetett az arany hatás eléréséért, a virágmin­tás poncolás és az ezüst elváltozásának feketés nyomai ma is jól kivehetőek. (4. kép) A freskó feltárása során két olyan kisebb részlet is előkerült, melyet a korábbi irodalom eddig figyelmen kívül hagyott. A freskó jobb és bal oldalán, lenn, a keretelés és a figurák között, egy-egy szál virágos növény vonalai buk­kantak elő. (5. kép) A képmezőt fekete-fehér mezőben sárga színű, metszett ágra csavarodó zöld tölgyfalevél keretezi, melyet a sarkoknál és oldalt sárga medalion szakít meg. Kivétel ez alól a felső, íves lezárás, amelyet háromszögekből álló geo­metrikus forma oszt félbe. Szent Lénárd nimbuszának részlete (fotó: Gyöpös Viktória és Szegő Attila). Fragment of the nimbus of Saint Leonard (photo by Viktória Gyöpös and Attila Szegő). 47

Next

/
Oldalképek
Tartalom