Műtárgyvédelem, 2006 (Magyar Nemzeti Múzeum)
Morgós András: Lovag Endrődi (Junga) Sebestyén : katona, festő és restaurátor
Vízüveggel már nagyon sokat kísérleteztek. Gyufaszálakat impregnáltak így azon célból, hogy a gyufa kioltása után ne maradjon tüzes parázs. Sűrű vízüveg oldatban történő áztatás és kifőzés által a fatárgyak tűzbiztosak lesznek, nem csak hogy a tüzet nem táplálják és nem gyulladnak meg, de csakis magas hőfok mellett szenesednek el. így a timsó oldathoz hasonlóan, de főleg gyúlékony tárgyak praeparálására alkalmazzák a vízüvegoldatot. Frissen kiásott nedves fatárgyak restaurálására és konzerválására is használták egy időben, de ezen eljárás nem vált be. Egyrészt az erős lúg hatását nem bírja minden tárgy, másrészt a vízüveg meglehetős hygroskopikus és így a farostok közt folytonos feszültség változások állanak be, melyek a rostok összetartását idővel meglazítják.”18 Endrődi 1912. március 4-én írt levélében kérte a Magyar Nemzeti Múzeum főigazgatójának/ az Érem és Régiségtár osztályigazgatójának pártfogását fa- konzerválási eljárásának itthoni érvényesítése érdekében: ÉRT 95/912 Méltóságos Igazgató Úr! Támaszkodva tapasztalt jóakaratára, bátorkodom bizalommal Méltóságodhoz fordulni, kérve kegyes támogatását és bölcs tanácsát az iránt, hogy mily Irányban és módon volna lehetséges a szú-ette fa konzerválására imár alkalmasnak véleményezett eljárásomat gyümölcsöztetőleg alkalmazni. Szerény véleményem szerint eme, azóta méginkább tökéletesített impreg- nálási eljárásom, czélszerűen volna felhasználható porladozó régi műalkotások konzerválására, mert most már biztosítva van az is, hogy ez által sem a régi aranyozás sem pedig a festék semmi változást nem szenved; sőt a tűzveszélyesség is a minimumra lett redukálva. Mivel külföldről tegnap kaptam meghívást egy ilyen nagyobbszabású munka átvételére - egy XVI. századbeli szárnyas oltár és egyéb szúette szobrok restaurálása - egyben pedig biztosítást nyerve, hogy sikeres munkám után állandó alkalmazást is nyerhetnék; daczára eme kedvező ajánlatnak előnyére, nehezen határozhatom el magamat azt elfogadni, tekintettel gyermekeimnek jövőjére is; úgy hogy csak akkor, ha be kell látnom, hogy itthon semmiképpen sem érvényesülhetek: hagynám el Magyarországot. Ezért fordulok teljes bizalommal Méltóságodhoz, mert Méltóságod munkám eredményét már látta, szakközegi véleményét már meghallgatta s így világosan láthatja azt, vájjon megérdemlem-e pártfogását vagy sem! Tudom, hogy méltóságodnak véleménye minden körülmények között döntő, tudom, hogy ha a művészetre igazán üdvös és hasznos ügyről van szó, hogy azt mindenkor a legmelegebben pártolja! Ezért remélni merem, hogy kérelmemet - mely bizonyára nem alapszik egyedül személyes érdeken- nagybefolyású szaktekintélyével támogatni méltóztatik, ez által lehetővé téve nekem azt, hogy sok fáradságom révén szerzett eljárásomat itthon érvényesíthessem. Magamat nagyrabecsült jóindulatának ajánlva, a legmélyebb tisztelettel vagyok Méltóságodnak mindenkorra lekötelezett, szolgálatkész híve Budapest, I. Átlós út 6/a 1912. március hó 4én Endrődi Sebestyén 15
