Műtárgyvédelem, 2005 (Magyar Nemzeti Múzeum)

Koppán Orsolya: Egy 18. századi aranyozott, festett bőr miseruha restaurálása

a visszakoptatás jelentett problémát, mert a megrepedt részek radírozásakor na­gyobb fólia darabok váltak le. Ennek valószínűleg az volt az oka, hogy az ezüstfüst fel­rakásához ecsettel felkent második zselatinréteg he­lyenként túl vastag lett, és ez nagyon megkeményítette a bőrt. Mivel a kiegészítéshez alkalmas újabb nagy méretű juhbőr nem állt rendelkezé­sünkre, ezért különböző mód­szerekkel próbáltuk a hibát orvosolni. Először lebontottuk a falapról a bőrt és átmozgattuk. Sajnos sok helyen le­hetett pattogó hangot hallani, ami a kemény zselatinréteg törését, megpattaná- sát jelezte az ezüst felválásával együtt. A bőr rajztáblára visszarögzítése után, egy félreeső részen kipróbáltuk fordított sorrendben a díszítést és az ezüstözést. A felület nedvesítése után a poncolókkal mintát ütögettünk a bőrbe, ebbe kézzel vékonyan bedörzsöltük a zselatint, majd felraktuk az ezüstfüstöt. Ennek a mód­szernek az volt a hátránya, hogy az ezüstöt keményszőrű ecsettel gondosan bele kellett ütögetni a mélyedésekbe, hogy a koptatás során ki ne peregjen. Máshol az ezüstről megnedvesített szivaccsal próbáltuk letörölgetni a he­lyenként a felületén lévő zselatinréteget, ami a nedvesítéssel kicsit meglágyult. Ezeken a helyeken is poncoltunk próbaképpen, és néhol a minta sikeresen az ezüstbe nyomódott. Azokon a területeken, ahol az ezüstözés nagyon merev és „összetört” volt, vizes szivaccsal lemostuk a fémfóliát és csonttal eltávolítottuk a megduzzadt zselatinréteget. Ezután a még nedves bőrt poncoltuk és újra ezüstöztük. Az eredeti vállpánt toldását ezzel a módszerrel ké­szítettük el. Azt tapasztaltuk, hogy a megtisztított területeken ne­hezebb volt beütni a mintát, a bőrbe beleivódott zselatin miatt. A szélső keret egyik részén, ahol a sikertelen poncolás után teljesen el akartuk távolítani az ezüstöt, észrevettük, hogy nedvesítve szép egyenletesen kopott le a fémfólia úgy, hogy a poncolt mintákban szépen és jól benne maradt az ezüst. 9. A beragasztott kiegészítések az ideiglenes tartófülekkel Temporary strips were used for additional strength as the new pieces were glued into place. 8. A kiegészítésekhez megezüstözött és visszakoptatott bőrlap Silvered and abraded leather material for use in constructing new pieces. 148

Next

/
Oldalképek
Tartalom