Műtárgyvédelem, 2005 (Magyar Nemzeti Múzeum)
Országh Borbála: Üveghátlapfestmények restaurálási lehetőségei
5. Üveghátlapkép festékrétegeinek hiányai poliészterfóliára megfestve. (Mária gyermekével, népies üveghátlapikon.) Gaps in the paint layers of a glass painting made good with polyester foil. Mary and her child folk art painted glass icon. üvegképről másolva készítették, ezért adott esetben lehetősége van a restaurátornak közeli analógia keresésére a témában íródott művészettörténeti albumokban, múzeumi gyűjtemények katalógusaiban. A rekonstrukció készítése során a hamisítás elkerülhető, ha a hiányzó részletek nem az üvegen vannak megfestve, hanem - a korábban említett módon - papírlapon vagy fólián vannak kiegészítve, egyszerűen az üveglap mögé téve. Az így megoldott hiánypótlás bármikor eltávolítható, sem anyagában, sem eredetiségében nem sérti a műtárgyat. Fémdíszítések konzerválása és kiegészítése Az üveghátlapfestményeken különböző fémrátétekkel és fémporokkal is találkozhatunk. A szakrális témájú üvegikonokon gyakoriak az arany- vagy ezüstfüst rátétek, ezek helyettesítésére alkalmazott réz ötvözetek, vagy a festékrétegek védelmére, a festmény fényének fokozására használt ónfóliák, lemezek (tükörképek esetén amalgám- vagy ezüstfoncsorozások). A fémfólia-díszítések károsodásai szoros összefüggésben vannak a festékrétegek károsodásaival. A fémrátétek önmagukban általában stabilak, leválásukat az alájuk vagy föléjük felvitt festékrétegek okozzák, amik általában jobban tapadnak a fémréteghez, mint az üveghez és elválásukkor együtt szakadnak fel. A festékrétegek konszolidálásához hasonlóan az eredmény a fémfóliák esetében is erősen függ az eredeti ragasztóanyagtól, a fémfólia alatti festékrétegtől, ezek vastagságától és a károsodástól. Minden ragasztóanyag bevitel - elsősor108